Перевод "рассказали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы рассказали Тому? | Did you tell Tom? |
| Кому вы рассказали? | Who did you tell? |
| Соседи, наверное, уже рассказали! | The neighbours have probably already told you about this! |
| Тебе рассказали о проблеме? | Have you been told about the problem? |
| Вам рассказали о проблеме? | Have you been told about the problem? |
| Вы мне всё рассказали? | Have you told me everything? |
| Зачем вы рассказали Тому? | Why did you tell Tom? |
| Они всё мне рассказали. | They told me everything. |
| Зачем вы Тому рассказали? | What did you tell Tom for? |
| Тому рассказали о случившемся. | Tom was told about what happened. |
| Вы уже рассказали Тому? | Have you already told Tom? |
| Тому рассказали, что случилось. | Tom has been told what's happened. |
| Тому рассказали, что произошло. | Tom has been told what's happened. |
| Вы рассказали об этом Тому? | Did you tell Tom about it? |
| Зачем вы мне это рассказали? | Why did you tell me that? |
| Спасибо, что рассказали мне это. | Thank you for telling me that. |
| Вы рассказали Тому о случившемся? | Have you told Tom about what happened? |
| Вы ведь им не рассказали? | You didn't tell them, did you? |
| Вы ведь ему не рассказали? | You didn't tell him, did you? |
| Вы ведь ей не рассказали? | You didn't tell her, did you? |
| Они ничего нам не рассказали. | They told us nothing. |
| Мы рассказали об этом Тому. | We told Tom about it. |
| Это мне рассказали в круге старейшин. | So, this was told to me in a setup of elders. |
| О смерти актера рассказали его родственники. | His relatives spoke about his death. |
| Вы рассказали Тому о завтрашней встрече? | Did you tell Tom about tomorrow's meeting? |
| Расскажите им то, что рассказали мне. | Tell them what you told me. |
| Когда вы рассказали об этом Тому? | When did you tell Tom about that? |
| Вы не очень хорошо рассказали историю. | You didn't tell the story very well. |
| Вы всем всё про меня рассказали? | Did you tell everybody all about me? |
| Спасибо, что рассказали нам об этом. | Thanks for telling us that. |
| Вы рассказали Тому о своих проблемах? | Did you tell Tom about your problems? |
| Ты хочешь, чтобы мы им рассказали? | Do you want us to tell them? |
| Вы хотите, чтобы мы им рассказали? | Do you want us to tell them? |
| Вы хотите, чтобы мы ему рассказали? | Do you want us to tell him? |
| Ты хочешь, чтобы мы ему рассказали? | Do you want us to tell him? |
| Вы хотите, чтобы мы ей рассказали? | Do you want us to tell her? |
| Почему вы просто не рассказали нам? | Why didn't you just tell us? |
| Почему вы просто не рассказали мне? | Why didn't you just tell me? |
| Вы рассказали Тому о своих планах? | Did you tell Tom about your plans? |
| Это Вы рассказали Тому о случившемся? | Were you the one who told Tom about what happened? |
| Зачем вы рассказали об этом Тому? | Why did you tell Tom about that? |
| Тому рассказали о том, что случилось. | Tom was told about what happened. |
| Тому рассказали о том, что произошло. | Tom was told about what happened. |
| Они рассказали о работах над очисткой озера. | They spoke about efforts to clean up the lake. |
| Что вы хотели бы, чтобы они рассказали? | What is the story you most want for them to tell? |
