Перевод "рассказы о тайне" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он продолжал писать рассказы о животных. | He kept on writing stories about animals. |
| Она продолжала писать рассказы о животных. | She kept on writing stories about animals. |
| Рассказы. | 1996. |
| Коротко говоря, повсеместные рассказы о падении Запада внезапно прекратились. | In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself. |
| Я выросла, постоянно слушая рассказы моей мамы о налетах. | In fact, I grew up listening to my mother's stories of the air raid. |
| Гравюры и рассказы. | Гравюры и рассказы. |
| Том писал рассказы. | Tom wrote stories. |
| Я люблю рассказы. | I like stories. |
| Он любит рассказы. | He likes stories. |
| Ему нравятся рассказы. | He likes stories. |
| Том любит рассказы. | Tom likes stories. |
| Она любит рассказы. | She likes stories. |
| Ей нравятся рассказы. | She likes stories. |
| О старом кладбище ходили противоречивые, но неизменно леденящие душу рассказы. | The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze. |
| Держи это в тайне. | Keep it a secret. |
| Держите это в тайне. | Keep it a secret. |
| Его работа писать рассказы. | Writing news stories is his job. |
| Моё хобби писать рассказы. | My hobby is writing stories. |
| Мне нравятся такие рассказы. | That kind of story appeals to me. |
| Тому нравилось писать рассказы. | Tom liked to write stories. |
| Кто написал эти рассказы? | Who wrote these stories? |
| Довольно значительное время мы читаем о Сирии только истории ужаса, рассказы о смерти и разрушении. | For a long time now, the only stories we read about Syria are horror stories, tales of death and devastation. |
| Пожалуйста, сохрани это в тайне. | Please keep this a secret. |
| Пожалуйста, держите это в тайне. | Please keep this a secret. |
| Он хранил это в тайне. | He kept it secret. |
| Планы наступления держались в тайне. | The plans for the offensive were secret. |
| Пожалуйста, держите это в тайне. | Please keep it a secret. |
| Держи это в тайне, пожалуйста. | Please keep it a secret. |
| Мы держали это в тайне. | We kept it secret. |
| Том держал это в тайне. | Tom kept it secret. |
| Том держал это в тайне. | Tom kept it a secret. |
| Я держал это в тайне. | I kept it a secret. |
| Эти рассказы мне очень интересны. | These stories are very interesting to me. |
| Мне очень интересны эти рассказы. | I am very interested in these stories. |
| Том всё время придумывает рассказы. | Tom makes up stories all the time. |
| Я люблю слушать рассказы Тома. | I like to listen to Tom's stories. |
| Рассказы о его деятельности во Франции, Италии и Нижних землях отрывочны и противоречивы. | Accounts of his activities in France, Italy and the Low Countries are sketchy and contradictory. |
| Можешь и держать это в тайне. | You may as well keep it a secret. |
| Вам следовало держать это в тайне. | You should have kept it secret. |
| Тебе следовало держать это в тайне. | You should have kept it secret. |
| Они держали свою любовь в тайне. | They kept their love a secret. |
| Давайте оставим этот разговор в тайне. | Let's keep this conversation sub rosa. |
| Я должен держать это в тайне. | I have to keep it a secret. |
| Я буду хранить это в тайне. | I'll keep it a secret. |
| Мы пытались сохранить это в тайне. | We were trying to keep that a secret. |