Перевод "рассказы о тайне" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Stories Tales Short Write Story Secretly Wraps Secrecy Quiet Keeping

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он продолжал писать рассказы о животных.
He kept on writing stories about animals.
Она продолжала писать рассказы о животных.
She kept on writing stories about animals.
Рассказы.
1996.
Коротко говоря, повсеместные рассказы о падении Запада внезапно прекратились.
In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself.
Я выросла, постоянно слушая рассказы моей мамы о налетах.
In fact, I grew up listening to my mother's stories of the air raid.
Гравюры и рассказы.
Гравюры и рассказы.
Том писал рассказы.
Tom wrote stories.
Я люблю рассказы.
I like stories.
Он любит рассказы.
He likes stories.
Ему нравятся рассказы.
He likes stories.
Том любит рассказы.
Tom likes stories.
Она любит рассказы.
She likes stories.
Ей нравятся рассказы.
She likes stories.
О старом кладбище ходили противоречивые, но неизменно леденящие душу рассказы.
The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze.
Держи это в тайне.
Keep it a secret.
Держите это в тайне.
Keep it a secret.
Его работа писать рассказы.
Writing news stories is his job.
Моё хобби писать рассказы.
My hobby is writing stories.
Мне нравятся такие рассказы.
That kind of story appeals to me.
Тому нравилось писать рассказы.
Tom liked to write stories.
Кто написал эти рассказы?
Who wrote these stories?
Довольно значительное время мы читаем о Сирии только истории ужаса, рассказы о смерти и разрушении.
For a long time now, the only stories we read about Syria are horror stories, tales of death and devastation.
Пожалуйста, сохрани это в тайне.
Please keep this a secret.
Пожалуйста, держите это в тайне.
Please keep this a secret.
Он хранил это в тайне.
He kept it secret.
Планы наступления держались в тайне.
The plans for the offensive were secret.
Пожалуйста, держите это в тайне.
Please keep it a secret.
Держи это в тайне, пожалуйста.
Please keep it a secret.
Мы держали это в тайне.
We kept it secret.
Том держал это в тайне.
Tom kept it secret.
Том держал это в тайне.
Tom kept it a secret.
Я держал это в тайне.
I kept it a secret.
Эти рассказы мне очень интересны.
These stories are very interesting to me.
Мне очень интересны эти рассказы.
I am very interested in these stories.
Том всё время придумывает рассказы.
Tom makes up stories all the time.
Я люблю слушать рассказы Тома.
I like to listen to Tom's stories.
Рассказы о его деятельности во Франции, Италии и Нижних землях отрывочны и противоречивы.
Accounts of his activities in France, Italy and the Low Countries are sketchy and contradictory.
Можешь и держать это в тайне.
You may as well keep it a secret.
Вам следовало держать это в тайне.
You should have kept it secret.
Тебе следовало держать это в тайне.
You should have kept it secret.
Они держали свою любовь в тайне.
They kept their love a secret.
Давайте оставим этот разговор в тайне.
Let's keep this conversation sub rosa.
Я должен держать это в тайне.
I have to keep it a secret.
Я буду хранить это в тайне.
I'll keep it a secret.
Мы пытались сохранить это в тайне.
We were trying to keep that a secret.