Перевод "расслабились" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они расслабились. | They relaxed. |
| Чувствуете, что слишком расслабились? | For a more strenuous activity, hike up Mount Etna for some otherwordly scenery. |
| Я хочу, чтобы вы расслабились. | I want you to relax. |
| Я хочу, чтобы вы расслабились. | I want you to be comfortable. |
| Я хочу, чтобы Вы расслабились. | I want you to relax. |
| Я хочу, чтобы Вы легли и расслабились. | I want you to lay back and relax. |
| Оно должно отвисеться, чтобы стать мягким, чтобы мышцы расслабились. | It needs to hang there to become tender, so that the muscles relax. |
| И мир уже прошел через это, сначала мы уделяли внимание, а потом расслабились. | And the world has gone through this where it paid attention and then didn't pay attention. |
| Как бы вы расслабились перед свадьбой жидкость для полоскания рта нужна помощь, я могу помочь чем нибудь? | How would you relaxed before the wedding mouthwash need help, I can help anything? |
| Женщина, ваш реальный доход, ваша реальная власть не удастся, не следует нажать на вопросы средств к существованию, давайте посмотрим, вы расслабились денежные споры. | Woman, your real gain, your real power not succeed, do not be pressed on matters of livelihood, let's see you relaxed monetary disputes. |
| Короче говоря, в первую очередь, мы расслабились немного здорового ребенка в целом, у меня есть ребенок, слава Богу, но давление не оторваться, потому что в мозгу не сбалансированы | In short, first of all we relaxed a little bit healthy child whole, I have a child, thank g d, but the pressure does not come off, because in the brain are not balanced |
| Однако не были приняты во внимание разливы Нила, который вскоре вынудил оставаться Людовика и его армию в Дамьетте в течение шести месяцев, где рыцари расслабились и наслаждались военной добычей. | The flooding of the Nile had not been taken into account, however, and it soon grounded Louis and his army at Damietta for six months, where the knights sat back and enjoyed the spoils of war. |
