Перевод "расследовал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В своей петиции они попросили, чтобы Международный Трибунал расследовал массовые изнасилования, совершенные всеми сторонами в конфликте. | Yet the indictment s failure to mention violence against women is a huge shock to the victims, according to Congolese human rights organizations. In a petition, they asked the ICC to investigate mass rapes committed by all parties in the conflict. |
| Он нанимает детектива Эдди Ломакса, чтобы тот расследовал обстоятельства гибели его коллег, но Ломакса расстреливают прямо в офисе двое бандитов. | Mitch does not end up in the Caribbean, as in the book he and Abby simply get into their car and drive back to Boston, as the ending narration, Do you think car will make it?...to Boston?... |
| В начале 2000 х Маркес де Мораис расследовал торговлю кровавыми алмазами в Анголе и нарушения прав человека в регионе Анголы, Лунде. | During the early 2000s, Marques de Morais researched the trade in conflict diamonds in Angola and uncovered human rights abuses in the Lunda region of Angola. |
| 29 июля журналист Curaj TV Oлег Брега был атакован в Славянском Университете Молдовы, где он расследовал дело студентки, испытывающей проблемы в результате своего заявления о переводе в другой университет. | Journalist Oleg Brega from Curaj TV was attacked on July 29 at the Slavonic University of Moldova, where he was investigating the case of a student encountering problems with her request to transfer to another university. |
