Перевод "рассмотрю" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

рассмотрю - перевод :
ключевые слова : Consider Advisement Consideration Options Review

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я сказал, рассмотрю.
l'll take it under advisement.
Я рассмотрю ваше предложение.
I'll consider your suggestion.
Я рассмотрю эту возможность.
I'll consider that possibility.
Я рассмотрю вашу просьбу.
l'll take it under advisement. Goodbye.
Я рассмотрю еще два варианта.
I'm going to do two more scenarios.
Я рассмотрю некоторые из них. Болотница.
I'll go through a little of them. Bolotnitsa.
Сейчас я рассмотрю несколько задач, чтобы попрактиковаться.
And once again, this is all about practice.
Я также рассмотрю вопрос с твоим пальто.
I'll look for your coat too.
Я рассмотрю Ваш отчет , сказал он, отпуская ее.
I will consider your report, he said, dismissing her.
Итак, для начала проблема, которую я рассмотрю здесь.
So, the, first problem I'll look at here.
Я рассмотрю снова эти различные понятия денежной массы.
I'll review again these different notions of money supply.
Я рассмотрю этот вопрос в пунктах 397 401, ниже.
I discuss this question in paragraphs 397 to 401 below.
В моём следующем примере я рассмотрю другой тип сети Байеса.
Thrun For my next example, I will study a different type of a Bayes network.
А насчет того, что нарисовано, я рассмотрю кое что еще.
But with that drawn out, I'm now going to explore something else.
После 6 ноября я серьёзно рассмотрю возможность баллотироваться на пост президента .
After November 6, I will take a hard look at running for president.
В следующем видео я рассмотрю массу примеров, чтобы вы набили руку.
In the following video I'll look at a lot of examples so you got the hand.
А сейчас подготовлю другое видео, где рассмотрю еще парочку подобных примеров.
I will now do another video with a couple of more examples like this.
Основополагающие принципы, которые я рассмотрю, дадут вам прочный фундамент в этой области.
The underlying principles I'll cover here will give you a firm foundation in the field.
Я снова рассмотрю правило Байеса и покажу, что оно действительно не тривиально.
I will look at Bayes Rule again and make an observation that is really non trivial.
Ну, я подробнее это рассмотрю, когда буду рассказывать о плотности распределения вероятности.
To get exact well, I'll go into more of this when I talk about probability density functions.
Под конец я рассмотрю 2 алгоритма рендеринга алгоритм художника и Z буфер.
I'll end by discussing two rendering algorithms, the painter's algorithm and the Z Buffer.
Я не буду останавливаться на правовых возможностях нашего оправдания , но рассмотрю наши гипотетические шансы.
I will not dwell on the legal possibilities of our acquittal , but I will examine our hypothetical chances.
И это всё! В следующем видео я рассмотрю массу примеров, чтобы вы набили руку.
But I'll leave you thinking of what happens when these angle start to approach 90 degrees, or how could they even get larger than 90 degrees.
В этой лекции я рассмотрю несколько примеров, где, по моему мнению, может применяться Игра Блотто.
So, just what I'm going to do in this lecture, is go through some examples, where in my opinion anyway, Blotto applies.
Сначала я расскажу об интерактивности и рассмотрю такие понятия как частота обновления и кадры в секунду .
First, I'll discuss interactivity, and explain concepts such as the refresh rate and frames per second. I'll next talk about the human eye and how a camera works.
И теперь я рассмотрю это, потому что это 1 алгебра тест, поэтому, возможно, это не очевидно для вас.
And now I'll review this because this is an Algebra 1 test, so maybe this isn't obvious to you.
В следующей статье я рассмотрю время создания ботов и то, как оно соотносится с политическими событиями в России и Украине.
In my next post I will look at the timeline behind the creation of the bots, and see how it correlates with political events in Russia and Ukraine.
Выслушав это, Феликс отсрочил дело их, сказав рассмотрю ваше дело, когда придет тысяченачальник Лисий, и я обстоятельноузнаю об этом учении.
But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, When Lysias, the commanding officer, comes down, I will decide your case.
Выслушав это, Феликс отсрочил дело их, сказав рассмотрю ваше дело, когда придет тысяченачальник Лисий, и я обстоятельноузнаю об этом учении.
And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter.
Я сосредоточусь в своем выступлении на судебных и несудебных механизмах, которые были рекомендованы, и рассмотрю их в национальном и международном контекстах.
I will focus my remarks on the judicial and non judicial mechanisms that have been recommended and place them in their national and international contexts.
После того, как я получу официальную просьбу от сторон по этому вопросу, я должным образом рассмотрю ее и соответствующим образом проинформирую Вас.
Once I receive an official request from the parties on this matter, I shall give it due consideration and I shall inform you accordingly.
Возможно, я рассмотрю это в последующих уроках. Главное что теорема работает, а как она называется это уже не так уж и важно.
And it makes sense you don't even need me to tell you that.
Есть два вопроса, которые я рассмотрю в ходе этого выступления сотрудничество Хорватии с Трибуналом и прогресс в ходе осуществления его стратегии завершения своей работы.
There are two issues which I shall address in this statement Croatia's cooperation with the Tribunal and progress towards implementation of its Completion Strategy.
Пока нет смещений графика по осям (а вы сейчас не думайте о смещениях, я рассмотрю это в следующих темах), sin0 0, а cos0 был бы равен 1.
Unless we're doing shifting and don't worry about shifting for now, I'll do that in future modules sine of 0 is 0 while cosine of 0 would be 1.
Итак, функция косинус, предполагая, что мы не делаем никаких смещений... а в следующей теме я рассмотрю случай смещения по оси х... но предполагая, что мы не делаем никаких смещений, косинус 0 равен 1.
Well, cosine function, assuming we're not doing any shifting and in a future module I will shift along the x axis but assuming we're not doing any shifting, cosine of 0 is 1.
Как происходит изменение состояния клеток во времени? Разница между тем, что мы делали ранее, и тем, что будем делать сейчас следущая если я рассмотрю вот эту клетку (в центре), она теперь может иметь только 2х соседей.
Now the difference between this and what we did before is that now If I have a cell here, right, sitting in the center, we are going to assume it only has two neighbors.
С разными вариантами параметров тета нулевое и тета первое мы получим разные гипотезы, разные функции для представления гипотез. Я знаю, что некоторые из вас уже знакомы с тем, что я рассмотрю на этих слайдах, но в целях освежения материала, приведу несколько примеров.
I know some of you will probably be already familiar with what I'm going to do on this slide, but just to review here are a few examples.

 

Похожие Запросы : я рассмотрю