Перевод "расставлять" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В этом контексте важное значение имеет способность эффективно расставлять приоритеты. | In this context, the ability to prioritize effectively is essential. |
| Корреспондент То есть ты вынужден расставлять ноги широко в стороны. | Interviewer So you've got to put your feet out sideways. |
| Ты начинаешь расставлять приоритеты кто должен остаться в безопасности несмотря ни на что? | You start prioritizing who should be kept safe no matter what? |
| Но пред началом мазурки, когда уже стали расставлять стулья и некоторые пары двинулись из маленьких в большую залу, на Кити нашла минута отчаяния и ужаса. | But before the mazurka began, when the chairs were already being placed for it, and several couples moved from the small to the large ball room, Kitty was for a moment seized with despair. |
| Если кратко, то правительствам требует долгосрочная инвестиционная стратегия и понимание, как ее оплачивать. Они должны намного лучше понимать, как именно расставлять приоритеты, инвестируя в дороги, железные дороги, энергетику и порты. | Governments, in short, need long term investment strategies and ways to pay for them. |
