Перевод "расстраивают" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меня расстраивают твои фантазии. | It hurts me when you're ill and fanciful. |
| Хозяин говорит, что гости ее расстраивают. | Master says seeing people isn't good for her. |
| Некоторые проявляют сепаратистские тенденции, которые беспокоят и расстраивают их избирателей. | Busy with domestic political affairs, they do not hesitate to use Europe as a scapegoat to avoid breaking bad news to their fellow citizens. |
| Некоторые проявляют сепаратистские тенденции, которые беспокоят и расстраивают их избирателей. | Some display separatist tendencies that worry, and frustrate, their electorates. |
| Степан Аркадьич добродушно сморщился, как человек, которого безвинно обижают и расстраивают. | Oblonsky wrinkled his face good naturedly, like an innocent man who was being hurt and interfered with. |
| Подозрения Его Величества расстраивают меня. Всей Франции известно, моя единственная забота это благосостояние королевы. | My first concern is the welfare of the Queen. |
| ХТ Меня возмущают, задевают за живое, расстраивают все новости о безнаказанном применении насилия в Мексике. | JT All stories of unpunished violence afflicting Mexico offend, move, and sadden me. |
