Перевод "расстроился" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Upset Disappointed Felt

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том расстроился.
Tom became upset.
Я расстроился.
I got upset.
Том не расстроился.
Tom didn't get upset.
Том очень расстроился.
Tom became very upset.
Том очень расстроился.
Tom got very upset.
Том не расстроился.
Tom isn't upset.
Я не расстроился.
I didn't get upset.
Я очень расстроился.
I became very upset.
Taorock No 2 расстроился
Taorock No 2 was upset
Том расстроился и заплакал.
Tom became upset and began to cry.
Отчего он так расстроился?
What got him so upset?
Том расстроился и ушёл.
Tom got upset and left.
Том расстроился и начал плакать.
Tom became upset and began to cry.
Надеюсь, Том не слишком расстроился.
I hope Tom didn't get too upset.
Надеюсь, Том не слишком расстроился.
I hope that Tom didn't get too upset.
Соавтор Я очень расстроился, когда он умер.
Collaborator I felt really sad when he died.
Я так рад, что ты не расстроился.
I'm so glad you are not upset.
Если бы я это сделал, Том бы расстроился.
If I did that, Tom would be upset.
Том расстроился, когда его предложения оставили без внимания.
Tom became frustrated when his suggestions fell on deaf ears.
Я бы очень расстроился, если бы это произошло.
I'd be very upset if that happened.
Том расстроился, когда его не позвали на вечеринку Мэри.
Tom got his nose out of joint when he wasn't asked to Mary's party.
Фазлул Хак очень расстроился, так как это было почти в 500 км от места, где жили они.
Fazlul haque became upset again because it is so far, almost 500 kilometers from the place where he lived.
Признаюсь, я ожидал, что он ответит что то вроде, я бы расстроился, разозлился, рассвирипел, или что то в этом роде .
Now I expected him to say something like, I'd be sad I'd be mad I'd be angry, or something like that.
В своём твите Бадер рассказывает о монтаже фильма Сегодня я очень расстроился, монтируя фильм, который расстроит и всех вас тоже
Bader describes the montage phase in his tweet Today I got depressed while editing a movie that will make you all depressed too
Пользователь Мистер Слишком ленив придумывать имя ( Mr懒到不想想名字) очень расстроился и решил уехать из страны
Mr. Too laze to figure out a name ( Mr懒到不想想名字) was disappointed, and so decided to leave the country This strengthens my belief to go abroad, fleeing the country which is following in the footsteps of North Korea s isolation.
Как бы Маша опять не начала шалить, Гришу как бы не ударила лошадь, да и желудок Лили как бы еще больше не расстроился .
'If only Masha does not get into mischief again, or a horse does not kick Grisha, and if only Lily's digestion does not get more upset.'