Перевод "растворяется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сахар растворяется в воде. | Sugar dissolves in water. |
| Порошок растворяется в воде. | The powder is soluble in water. |
| Порошок растворяется в воде. | Powder is soluble in water. |
| Соль растворяется в воде. | Salt dissolves in water. |
| Атмосферный кислород растворяется в воде. | Oxygen from the air dissolves in water. |
| Это не растворяется в воде. | This is insoluble in water. |
| Сахар растворяется в горячем кофе. | Sugar dissolves in hot coffee. |
| Сахар растворяется в горячем кофе. | Sugar dissolves in warm coffee. |
| Растворяется в холодной воде и разлагается тёплой (водой). | PtBiTe), antimonides (PdSb), and arsenides (i.e. |
| Плохо растворяется в воде, не реагирует с ней. | It acts as neither an acid nor a base in water. |
| Иными словами, растворяется барьер между человеком и его окружающими. | In other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings. |
| В одно утро семья Гарсия увидела, как растворяется накопленное за всю жизнь имущество. | In a single morning, the García family saw the destruction of everything they'd spent their whole lives working for. |
| Это немного, и поэтому высокая детская смертность у вайю растворяется в общей статистике по стране. | And there are many child deaths that go unrecorded. |
| Но для исчезновения аналогов нет. Итак, Эван, сейчас тебе надо будет представить, как кубик постепенно растворяется. | But with disappear, there's really no analogies so Evan, what you want to do here is to imagine the cube slowly fading out, okay. |
| Он доставляют клетки в организм. Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется. | It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away. |
