Перевод "раствор обработан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Раствор | Solution |
но был обработан не совсем | But it didn't have quite the same pickup in the U.S. |
Солевой раствор | Salt solution |
Раствор получил? | Did he give you the soup? |
Введённый адрес не может быть обработан. | The entered address cannot be handled. |
Выбранный узел не может быть обработан. | The selected host cannot be handled. |
Раствор для бальзамирования. | Embalming fluid. |
Солевой раствор, внутривенное. | Saline solution, intravenous. |
Мне понадобится дезинфицирующий раствор. | I need disinfectant. |
Кислоты мало, раствор не едкий. | Not enough acid, and the solution won't bite. |
Этот отчёт о неполадке повреждён и не может быть обработан. | This problem report is damaged and cannot be processed. |
У нас также остаётся концентрированный солевой раствор. | But we're also left with a concentrated salt solution, or brine. |
Раствор сероводорода в воде очень слабая сероводородная кислота. | These include methanethiol, ethanethiol, and thioglycolic acid. |
А к ним питьем им будет кипящий раствор. | Washing it down with boiling water. |
А к ним питьем им будет кипящий раствор. | Then after it, indeed for them is the drink of boiling hot water. |
А к ним питьем им будет кипящий раствор. | then on top of it they have a brew of boiling water, |
А к ним питьем им будет кипящий раствор. | And thereafter verily they shall have thereon a draught of balling water. |
А к ним питьем им будет кипящий раствор. | Then on the top of that they will be given boiling water to drink so that it becomes a mixture (of boiling water and Zaqqum in their bellies). |
А к ним питьем им будет кипящий раствор. | Then, on top of it, they will have a brew of boiling liquid. |
А к ним питьем им будет кипящий раствор. | Then on top of it they will have a brew of boiling water. |
А к ним питьем им будет кипящий раствор. | And afterward, lo! thereupon they have a drink of boiling water |
Наконец, можно погрузить семена в раствор серной кислоты. | Finally, you can try immersing the seeds in a sulfuric acid solution. |
Этот сигнал записан непосредственно из моей головы и обработан в режиме реального времени. | It's the direct signal being recorded from my head, rendered in real time. |
Получаемый соляной раствор зачастую просто сливается обратно в море. | And also, the brine that's produced is oftentimes just pumped back out into the sea. |
Далее необходимо добавить раствор животных антител против человеческих антител. | Next a solution of an animal antibody against human antibodies is added. |
Электролитом служит не водно солевой раствор, а расплавленная соль. | The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted. |
На другой стороне нашего спектра размеров частиц находится раствор. | Now, on the other end of the spectrum is a solution. |
Он был популярен одновременно в США и Испании, но был обработан не совсем одновременно. | In the U.S. and Spain, it was popular at the same time. But it didn't have quite the same pickup in the U.S. as it did in Spain. |
Говорят, раствор был замешан на яйцах, поэтому так долго держится. | They say that the mixture was made with eggs and that s why it has been standing for so long. |
Выпейте этот раствор залпом, потому что у него противный вкус. | Gulp it down fast because it tastes terrible. |
Это причиняет ущерб местной экологии моря, в которое попадает раствор. | And this is detrimental to the local ecology of the sea area that it's pumped back out into. |
После этого мазок погружают в спиртовой раствор ацетона для обесцвечивания. | The slide is now rinsed with a decolorizing agent, an acetone alcohol solution. |
Както он свалился в цементный раствор, да там и застыл. | And now he's the cornerstone of the post office in St. Louis, Missouri. |
внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно солевой раствор. | It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water. |
Раствор мочи в воде в соотношении 1 к 10 прекрасное удобрение. | Urine diluted in water 1 10 is an excellent fertilizer. |
В конце в лунки добавляют субстратный раствор, который может менять цвет. | Finally a solution of a colorgenic enzyme substrate is added. |
Раствор глюкозы содержит 15 граммов глюкозы на 100 кубических сантиметров раствора. | A glucose solution contains 15 grams of glucose per 100 cubic centimeters of solution. |
В анодный раствор погружена пара контрольных платиновых электродов, между которыми пущен постоянный ток. | The detector circuit maintains a constant current between the two detector electrodes during titration. |
Исключить позиции 1,4 Бензолдиол , п Дигидроксибензол , Гидрохинол , ГИДРОХИНОН ТВЕРДЫЙ , Хинол и ГИДРОХИНОНА РАСТВОР . | Delete the entries for 1,4 Benzenediol , p Dihydroxybenzene , Hydroquinol , HYDROQUINONE, SOLID , Quinol and HYDROQUINONE SOLUTION . |
Поместите семена в сетчатый мешочек и опустите его в раствор на 10 минут. | Place the seeds into a wire mesh pouch and immerse the pouch in the solution for ten minutes. |
Другая легенда рассказывает, что в раствор при строительстве добавляли яйца, вино и молоко. | Another of the legends tells that eggs, wine and milk were added to the mortar when the bridge was built. |
Выяснилось, что для электролиза необходим раствор гидрофторида калия (KHF2) в жидком фтористом водороде (HF). | Moissan eventually succeeded in preparing fluorine in 1886 by the electrolysis of a solution of potassium hydrogen difluoride (KHF2) in liquid hydrogen fluoride (HF). |
Итак, рецепт прост вы берёте раствор шёлка, наливаете его и ждёте, пока белок соберётся сам. | So the recipe is simple you take the silk solution, you pour it, and you wait for the protein to self assemble. |
Единственное, что отличало одну чашку Петри от другой это раствор, окружающий клетки их окружающая среда! | The only thing that was different from one dish to the other dish was the environment. Different Environment |
В течение четырех недель, мы будем изучать природу звука, как звук может быть обработан, записан, проанализирован и как использовать это в композиции. | Over the next four weeks, we will be exploring the nature of sound, how sound can be processed, recorded, analyzed, and also use it for composition. |
Похожие Запросы : успешно обработан - отлично обработан - будет обработан - заказ был обработан - может быть обработан - может быть обработан - платеж был обработан - не был обработан - файл был обработан - кислотный раствор - офтальмологический раствор - раствор отжига - исходный раствор