Перевод "растение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
растение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это растение. | It's a plant. |
| Растение синее. | The plant is blue. |
| Это растение зелёное. | This plant is green. |
| Это растение гибрид. | This plant is a hybrid. |
| Это растение съедобно. | This plant is edible. |
| Это растение росло понемногу. | This plant grew little by little. |
| Лаванда моё любимое растение. | Lavender is my favorite plant. |
| Это типичное декоративное растение. | It's a very decorative plant. |
| Что это за растение? | What kind of plant is it? |
| Это растение выглядит больным. | This plant looks sick. |
| Это растение годится в пищу. | This plant is good to eat. |
| Это растение ядовито для кошек. | This plant is toxic to cats. |
| Том подарил Мэри комнатное растение. | Tom gave Mary a potted plant. |
| Это растение исконно произрастает в Канаде. | This plant is indigenous to Canada. |
| Это растение широко используется в медицине. | This plant is widely used as medicine. |
| Премьер министра Абэ должно было съесть растение пиранья | Prime Minister Abe Should Have Been Eaten By a Piranha Plant |
| Я хочу подарить маме какое нибудь комнатное растение. | I want to give Mom a plant. |
| Растение из которого создается мескалин, один из психотропных наркотиков. | It s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs. |
| Растение, записанное как Herba Apollinaris , использовалось жрицами Аполлона для предсказаний. | The plant, recorded as Herba Apollinaris , was used to yield oracles by the priestesses of Apollo. |
| Второе растение, сансевиерия, опять же весьма распространённое растение. Мы называем его растением для спальни, потому что оно преобразует углекислый газ в кислород по ночам. | The second plant is Mother in law's Tongue, which is again a very common plant, and we call it a bedroom plant, because it converts CO2 into oxygen at night. |
| Кока, свойственное для Анд растение, столетиями выращивалось и употреблялось в регионе. | Coca is a native plant to the Andes. It has been cultivated and consumed for centuries in the region. |
| Что такое сорняк? Это растение, полезные свойства которого ещё не открыты. | What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered. |
| Растение является эндемическим для Непала, и не растет нигде в других местах. | The tree is endemic to Nepal, and it's found nowhere else. |
| Бота ника ( относящийся к растениям , от трава, растение ) наука о растениях, раздел биологии. | Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology. |
| Арековая пальма это растение, которое абсорбирует углекислый газ, и превращает его в кислород. | Areca palm is a plant which removes CO2 and converts it into oxygen. |
| Это растение встречается в дикой природе Бутана и используется как корм для свиней. | This weed grows wild in Bhutan and they feed it to pigs. |
| И она признается, что люди останавливаются, чтобы спросить ее Что это за удивительное растение? | And she says people have stopped to ask her, Wow what is that amazing plant? |
| Каждая форма жизни на Земле каждое насекомое, бактерия, растение, животное, человек, политик закодированы таким образом. | Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. |
| Не знаю, кто из вас помнят фильм Лавка Ужасов но это растение из того фильма. | I don't know how many of you remember the movie The Little Shop of Horrors, but this is the plant of The Little Shop of Horrors. |
| Надпись на стене комнаты, где проходит семинар литературной критики, гласит Мягкое погребение это ядовитое растение . | A banner in a literature criticism seminar in Wuhan calls Soft Burial a poisonous plant . |
| Проходя сквозь строй насмешливых взглядов, он естественно тянулся к ее влюбленному взгляду, как растение к свету. | As he now ran the gauntlet of those mocking eyes he was drawn toward her enamoured look as naturally as a plant is drawn toward the sun. |
| (Скриншот вызывающего твита) Абэ должно было съесть растение пиранья, как только он вылез из зелёной трубы. | (Screenshot of offending Tweet) Abe should have been eaten by a Piranha Plant as soon as he emerged from the green pipe. |
| К примеру, в Юнион Сити в Калифорнии она выбрала самое первое растение, которое вернулось на опустошенную территорию бывшего суперфонда. | For example, in Union City, California, she picked the very first flowering plant that came back to the devastated terrain of a former superfund site. |
| Грибы помогают растению извлекать воду и минеральные вещества из почвы, а растение снабжает грибы углеводородами, произведёнными в результате фотосинтеза. | The fungi help the plants gain water and mineral nutrients from the soil, while the plant gives the fungi carbohydrates manufactured in photosynthesis. |
| Эта работа продолжается, чтобы досконально изучить как функционирует это растение, и у нас есть возможность прочесть генетический код целиком и понять как он работает. | They now are understanding, and the work is going on, exactly how this plant works, and we have the capability to know, to read that entire code and understand how it ticks. |
| Это растение называется Морина, и я всегда считал его скучным. Оно названо по имени предприимчивого французского садовода Морена, который издал первый каталог семян, в 1621 м году. | This is Morina. This is a plant which I've always thought to be rather tedious named after Morin, who was an enterprising French gardener, who issued the first seed catalog in 1621. |
| А вот и длиннохоботковая муха, которой не досталось ни капли нектара от подделки. Потому что подражающее растение не дало ей нисколько. Она думала, что ей что то достанется. | And here is the long probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some. |
| Вместо повышения цены она помимо свеклы стала культивировать ещё и карибское растение амарант, выращивание которого обходится значительно дешевле, а выручки от его продажи хватает для того, чтобы просубсидировать сохранение прежней цены на свеклу. | Instead, she doubled down on callaloo, a Caribbean herb that cost less to produce but sold enough to subsidize the beets. |
| Но муха не только не получила нектара от растения подделки, но и если приблизить в районе нижней части головы, прихватила немного пыльцы, которую она перенесёт на другое растение, если только не появится какой нибудь ботаник и не приколет её на голубенькую картонку. | So not only has the fly not got the nectar from the mimic plant, it's also if you look very closely just at the head end, you can see that it's got a bit of pollen that it would be transmitting to another plant, if only some botanist hadn't come along and stuck it to a blue piece of card. |
Похожие Запросы : многолетнее растение - Горшечное растение - Все растение - исходное растение - масличное растение - домашнее растение - двухлетнее растение - пальмовое растение - растение кукурузы - компактное растение - каждое растение - выносливое растение - опытное растение