Перевод "растрату" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Его арестовали за растрату госсредств. | He was arrested for abusing public funds. |
Я попала сюда, когда отца посадили за растрату. 200 тысяч. | I came here to raise bail for my father who was sent to prison. |
Мы очень благодарны вам за то, что вы помогли раскрыть растрату. | Thank you for having discovered the embezzlement. |
15 декабря 2011 года был осужден на 2 года условно за превышение служебных полномочий и растрату. | On 15 December 2011, Chirac was found guilty and given a suspended sentence of two years. |
Обвинения, предоставленные на рассмотрение в парижский суд, включают отмывание, хищение и растрату государственных средств , злоупотребление общественным доверием , а также коррупцию . | The Parisian court will examine the charges against Teodorín, including laundering of misused public funds , embezzlement of public funds , violation of the public trust , and corruption . |
Подписывая этот документ, министры образования Образований и кантонов согласились положить конец сегрегации и дискриминации в процессе образования и прекратить растрату денег, дублирование и несогласованность в рамках системы образования в Боснии и Герцеговине. | By signing the strategy, the Entity and cantonal ministers of education have agreed to put a stop on the segregation and discrimination through education and to stop wasting money, overlap and inefficiencies of the education system in Bosnia and Herzegovina. |