Перевод "растут в цене" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дело в цене. | It's a matter of cost. |
| Дело не в цене. | Price is not an issue. |
| Дело не в цене. | It's not a matter of price. |
| Мальчики растут, растут и их ракеты. | And the boys get bigger, and the rockets get bigger. |
| Растения растут. | Plants grow. |
| Цены растут. | Prices are going up. |
| Цены растут. | Prices are rising. |
| Цены растут. | Prices rise. |
| Растения растут. | The plants are growing. |
| В мире растут антиамериканские настроения. | Anti American sentiments are rising around the world. |
| Апельсины растут в тёплых краях. | Oranges grow in warm countries. |
| Апельсины растут в тёплых странах. | Oranges grow in warm countries. |
| В прериях деревья не растут. | Trees do not grow on prairies. |
| В этом лесу растут ягоды? | Do berries grow in this forest? |
| В этом лесу растут клёны. | There are maple trees in this forest. |
| (Ответ по цене. | Answer The hand. |
| Конечно, йена также взлетела в цене. | Of course, the value of the Yen soared too. |
| Том и Мэри сошлись в цене. | Tom and Mary agreed on a price. |
| Цены на газ растут, и, соответственно, растут зарплаты россиян. | Gas prices are growing, and so are Russian salaries. |
| В Замбии также растут объемы производства. | In Zambia, cotton output is soaring. |
| В Европе растут замешательство и паника. | Confusion and panic are spreading in Europe. |
| Эти цветы растут в теплых странах. | These flowers grow in warm countries. |
| У вас в огороде растут бобы? | Do you have any beans in your garden? |
| Сыновья тоже растут | The Sons Also Rise |
| Однако сомнения растут. | But doubts are growing. |
| Издержки потребителей растут. | Costs are rising for consumers. |
| Цены неуклонно растут. | Prices have been rising steadily. |
| Их продажи растут. | Their sales are growing. |
| Цены всё растут. | Prices keep going up. |
| От таких новостей евро упал в цене. | The euro fell in value with this news. |
| Но по какой цене? | But at what price? |
| Ты спросил о цене? | Did you ask the price? |
| Они договорились о цене. | They agreed on a price. |
| Мы договорились о цене. | We agreed on a price. |
| О цене не беспокойтесь! | Don't worry about the cost. |
| О цене не беспокойся! | Don't worry about the cost. |
| О цене не беспокойся. | Don't think about the price. |
| О цене не беспокойтесь. | Don't think about the price. |
| О цене не думай. | Don't think about the price. |
| О цене не думайте. | Don't think about the price. |
| Признаки социального неблагополучия растут в геометрической прогрессии. | The signs of social distress are multiplying. |
| В некоторых местах, растут крупные сепаратистские движения. | In some places, large separatist movements are rising. |
| Младенцы растут внутри амниотической жидкости в матке. | Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb. |
| Деревья какао хорошо растут в тропических лесах. | Cacao trees thrive in rainforests. |
| Цены на продовольствие растут. | Food prices are rising. |
