Перевод "расчеты устойчивости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перенос (расчеты) | Carrying over (imputations) |
| расчеты чеками. | (4) Payment by cheque. |
| Все расчеты произведены. | All the calculations have been made. |
| расчеты платежными поручениями | (1) Settlement by payment order |
| расчеты по аккредитивам | (2) Settlement by letter of credit |
| расчеты по инкассо | (3) Encashment |
| Требования и расчеты | Claims and adjustments |
| Расчеты и прогнозы | Calculation and forecasts |
| Год устойчивости | अन क लनश लत क वर ष |
| Минимум устойчивости. | And that's going to be your least stable situation. |
| Расчеты России оказались правильными. | Russia s calculations proved correct. |
| a) расчеты с поставщиками | Liquidation of missions |
| Ниже приводятся соответствующие расчеты | The calculations are as follows |
| Расчеты производились следующим образом | The calculations are as follows |
| Расчеты производились следующим образом | The calculation is as follows |
| Расчеты по заработной плате | Payroll |
| vii) Требования и расчеты | (vii) Claims and adjustments . |
| Мы пересмотрим ваши расчеты. | I think we should look over your books. |
| Вы желаете посмотреть расчеты? | You wish to see the figures? |
| Обеспечение экологической устойчивости | Ensuring environmental sustainability |
| Для повышения устойчивости. | To increase stability. |
| РАСЧЕТЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАССТОЯНИЯ ОБНАРУЖЕНИЯ | Calculation of the detection distance |
| Расчеты производятся следующим образом. Человеко | The calculations are as follows |
| Расчеты основываются на графике поэтапного | based on the phasing out schedule shown in annex XXIX. |
| Расчеты приводятся в приложении XXXVI. | The calculation is shown in annex XXXVI. |
| Я покажу тебе расчеты Мэллори. | Here, I'll show you Mallory's figures. |
| В ваши расчеты вкралась ошибка. | There is a little detail you forgot in your calculations |
| vii) устойчивости окружающей среды | (vii) Sustainable Environment |
| d) необходимость обеспечения устойчивости. | (d) The need for sustainability. |
| На какой период можно делать расчеты? | Over what time period do you make your calculations? |
| делает следующие расчеты по Мурманской области. | The economy of the region is export oriented. |
| Кроме того, расчеты указывают на следующее | Regarding the housing situation in Republika Srpska, there are no reliable statistics or precise information. |
| Денежные расчеты, обрабатываемые ПРООН, строго контролируются. | The cash transactions processed by UNDP are being monitored closely. |
| Источник МСР, расчеты по данным МБОД. | Source SEDESOL, based on INEGI data. |
| 5. Эти расчеты кратко излагаются ниже | A summary of this projection is provided below. |
| Не вмешивайте Бога в ваши расчеты. | Don't involve God in your deals. |
| Это определение устойчивости сельского хозяйства следует рассматривать в контексте устойчивости развития всей экономической системы. | This definition of sustainability of agriculture needs to be considered in the context of the sustainability of the development of the total economic system. |
| Экономические последствия устойчивости к лекарствам | The Economic Consequences of Drug Resistance |
| Цель 7 Обеспечение экологической устойчивости | Goal 7 Ensure environmental sustainability |
| Цель 7 Обеспечение экологической устойчивости | Goal 7 Ensure environmental sustainability |
| Обеспечение экологической устойчивости (ЦРДТ 7) | Ensure environmental sustainability (MDG 7) |
| 6.1 Электронные системы повышения устойчивости | Electronically controlled stability enhancement systems |
| Цель 7 обеспечение экологической устойчивости | Goal 7 Environment Sustainability Promoting environmental sustainability through education and good management of natural resources (including soil and water). |
| i) показатели устойчивости и мониторинг. | Sustainability indicators and monitoring Indicators can be used to set targets for policies and to measure success in achieving them. |
| Измерение устойчивости на основе показателей | Measurement of sustainability based on indicators |
Похожие Запросы : устойчивости и устойчивости - валовые расчеты - международные расчеты - выполнять расчеты - финансовые расчеты - теоретические расчеты - компьютерные расчеты - экономические расчеты - связанные расчеты - динамические расчеты - современные расчеты - расчеты производятся - большие расчеты
