Перевод "расчётливый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том расчётливый бизнесмен. | Tom is a shrewd businessman. |
| Он хитрый и расчётливый. | He is shrewd and calculating. |
| Если охарактеризовать представителей каждой группы двумя прилагательными, то получим следующее тип О (I) общительный, неорганизованный, А (II) решительный и скромный, B (III) творческий, но эксцентричный, и AB (IV) рациональный, расчётливый. | The adjectives which best describe the traits of each blood type are as follow Type A is considerate but shy, B is creative but whimsical, O is sociable but unorganized and AB is rational but calculating. |