Перевод "расширенная версия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
версия - перевод : Расширенная версия - перевод : расширенная версия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| OxygenOffice Professional расширенная версия OpenOffice.org на основе Go oo. | Later versions are derived from Go oo, rather than directly from OpenOffice.org. |
| Transport Tycoon Deluxe (TTD) расширенная и улучшенная версия оригинальной игры. | Transport Tycoon Deluxe Transport Tycoon Deluxe is an expanded and improved version of the original game. |
| На альбоме присутствовала расширенная версия комбинации Mediterranean Sundance и Río Ancho , ставшей наиболее узнаваемой композицией трио. | It featured an extended combination of Mediterranean Sundance and Río Ancho this became arguably the piece most associated with the musicians. |
| расширенная консоль Scilab | Scilab advanced CLI |
| Исправленная и расширенная версия книги Кругмана была издана в настоящее время, и, к сожалению, момент её выхода нельзя назвать неподходящим. | Now Krugman is back with a revised and expanded version of his book, and, sadly, the timing is perfect. |
| Расширенная Европа действительно является новой Европой. | He meant it to refer to Europe's divisions, but in May, ten additional states joined the European Union. |
| Расширенная Европа действительно является новой Европой. | The expanded Europe truly forms a new Europe. |
| В 1989 году была выпущена расширенная версия Watermark , в которую была добавлена дорожка Storms in Africa (Part II) , выпущенная ранее на CD сингле. | In 1989, an extended reissue of Watermark included Storms in Africa (Part II) (as sung in English), which had been released as a single. |
| Расширенная командная строка и диспетчер текстовых окон | Advanced Command Line and Text Window Manager |
| Расширенная программа для ведения журнала операторов hamradio | Advanced logging program for hamradio operators |
| версия. | b. |
| Официальная версия | The Official Version |
| Расширенная международная финансовая система должна преследовать две основных цели. | An enhanced international financial system must pursue two main lines of action. |
| Расширенная рабочая версия ( San Diego Sneak Preview ) однажды демонстрировалась в Сан Диего в мае 1982 года и по сравнению с рабочей включала в себя три дополнительные сцены. | A San Diego Sneak Preview was shown only once, in May 1982, and was almost identical to the U.S. theatrical version but contained three extra scenes not shown in any other version, including the 2007 Final Cut. |
| Дипломатия версия 2.0 | Diplomacy 2.0 |
| Готовая версия docrc | A pared down version of my docrc Context section is as follows |
| mialmpick Версия 0.2.10 | mialmpick Version 0.2.10 |
| Python (версия 3.3) | Python (v3.3) |
| Текущая версия 2. | Current version is 2. |
| Версия 1 SNMP, версия 1 (SNMPv1) изначальная реализация протокола SNMP. | Development and usage Version 1 SNMP version 1 (SNMPv1) is the initial implementation of the SNMP protocol. |
| Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита. | Version The first header field in an IP packet is the four bit version field. |
| Версия 0.4.x Версия 0.4 была выпущена 7 апреля 2005 года. | Version 0.4.x Version 0.4 of Miranda IM was released on April 7, 2005. |
| Версия 0.6.x Версия 0.6 была выпущена 29 декабря 2006 года. | Version 0.6.x Version 0.6 of Miranda IM was released on December 29, 2006. |
| Версия 0.7.x Версия 0.7 увидела свет 1 октября 2007 года. | Version 0.7.x Version 0.7 of Miranda IM was released on October 1, 2007. |
| Версия 0.8.x Версия 0.8 Miranda доступна c 17 июня 2009. | Version 0.8.x Version 0.8 of Miranda IM was released on June 17, 2009. |
| Вот моя версия глобализации. | This is my version of globalization. |
| Какая последняя версия KDE? | You can get the latest snapshots from ftp ftp.kde.org pub kde unstable CVS snapshots. |
| mia lmpick Версия 0.2.10 | mia lmpick Version 0.2.10 |
| Интерпретатор Python (версия 3.3) | Python Interpreter (v3.3) |
| QStarDict Qt версия StarDict | QStarDict is Qt version of StarDict |
| GetBulkRequest Улучшенная версия GetNextRequest. | GetBulkRequest Optimized version of GetNextRequest . |
| Последняя версия игры 3.20. | The latest version is 3.21. |
| Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. | The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. |
| Расширенная сеть 2 900 ботов из Twitter, собранных по твиту о Немцове. | Extended network of 2,900 Twitter bots taken from Nemtsov thread sample. |
| Если компромисс будет найден, расширенная региональная роль Ирана станет и сильней, и конструктивней. | If compromise (or even a short term extension of the current interim agreement, with a realistic prospect for a final accord) is achieved, Iran s broader regional role will become both stronger and more constructive. |
| Эта первая версия машины времени. | It's the first version of the time machine. |
| Это моя версия истории Индии. | This is my version of Indian history. |
| Кошке больше нравится эта версия. | The cat likes this version better. |
| Эта версия является наиболее логичной. | This theory is the most logical. |
| эмуляция древнего калькулятора (Motif версия) | simulation of the ancient calculator (Motif version) |
| Это наша версия гражданской журналистики. | It is our version of citizen journalism. |
| Русская версия это отдельная история. | The Russian version is a different story. |
| Версия Олимпиада представляется мне смешной. | The Olympics version seems ridiculous to me. |
| Вверху англоязычная версия, внизу русскоязычная. | The top version is the English site, and the bottom is Russian. |
| Надеюсь, новая версия скоро выйдет. | I hope the new version comes out soon. |
Похожие Запросы : Расширенная версия - версия - расширенная аннотация - Расширенная поддержка - расширенная батарея - расширенная модель - расширенная операция - расширенная поддержка - расширенная стоимость - расширенная копия
