Перевод "расширил мои знания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
расширил мои знания - перевод : расширил - перевод : расширил мои знания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Приумножь мои знания . | Increase me in knowledge. |
Приумножь мои знания . | Increase me in knowledge. |
Вас смущают не мои знания, а мои слова. | You don't mind my knowing about them, just my talking about them. |
Мои знания просто остновываются на личном наблюдении. | It's just based on results of my observation. |
g) секретариат расширил свои знания и возможности реагирования на различные новые вопросы в сфере политики. | (d) The Parties to the Convention and related international and regional organizations and agencies seek to strengthen their efforts to support implementation of the UNCCD, as reflected in the enhanced role of combating desertification in cooperation policies and programmes |
Все мои знания были бесполезны в тот момент. | All my knowledge was useless to me at that moment. |
Мои знания были более обширны в области разработки продукта. | My background's more in product development. |
Еще одна книга, которая дала знания в мои руки. | Another book put that knowledge in my hands. |
Мои знания математики, к моему сожелению, ниже уровня 5 класса. | My knowledge of math, unfortunately for me, below fifth grader level. |
Мои знания, моя национальная принадлежность и мои философские и религиозные убеждения побуждают меня отстаивать концепцию высшего гуманизма. | My training, my own country and my philosophical and religious convictions lead me to espouse the concept of transcendental humanism. |
Он расширил познания в биохимии. | He extended the knowledge of biochemistry. |
Я лишь немного расширил её . | I just extended it. |
В 2008 я попытался максимально использовать мои знания теории повествования для этого проекта. | In 2008, I pushed all the theories that I had on story at the time to the limits of my understanding on this project. |
Евросоюз расширил антироссийские санкции из за Siemens | The European Union has expanded anti Russian sanctions on account of Siemens |
Колин расширил роль ситара в западной музыке. | Collin expanded the role of the sitar in western music. |
Но потом нашлись те, кто расширил обобщение. | But then some of us generalized it further. |
Думаю, если бы я чаще говорил с носителем языка, мои знания английского быстро бы улучшились. | I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly. |
Не торопись читать Коран, пока ниспослание откровения тебе не будет завершено, и говори Господи! Приумножь мои знания . | And hasten not with the Koran ere its revelation is accomplished unto thee and say, 'O my Lord, increase me in knowledge.' |
Не торопись читать Коран, пока ниспослание откровения тебе не будет завершено, и говори Господи! Приумножь мои знания . | And hasten thee not with the Qur'an before there is finished to thee the revelation thereof, and say thou O my Lord! increase me in knowledge! |
Не торопись читать Коран, пока ниспослание откровения тебе не будет завершено, и говори Господи! Приумножь мои знания . | Do not be hasty with the Quran before its inspiration to you is concluded, and say, My Lord, increase me in knowledge. |
Когда же Мы даруем ему какую либо милость от Нас, он говорит Это даровано за мои знания . | But then, when We favor him with a blessing from Us, he says, I have attained this by virtue of my knowledge. |
Этот новый подход широко расширил рамки переговоров о климате. | Pendekatan baru ini telah memperluas ruang lingkup perundingan iklim. |
В 1827, Георг IV расширил орден до шестнадцати членов. | In 1827, George IV augmented the Order to sixteen members. |
Он расширил территорию работы компании от Адриатики до Китая. | He extended the company's territory from the Adriatic to China. |
знания | Conclusions are |
Такое убеждение выше знания. Оно чище знания. | This conviction is higher than knowledge, or it is pure knowledge. |
После депрессии CSIR расширил свои исследования в интересах обрабатывающей промышленности. | After the depression, the CSIR extended into secondary industries such as manufacturing. |
Это был тонкий момент, и он расширил поле моих исследований. | It was a delicate point, and it widened the field of my inquiry. |
Знания сила. | Knowledge is power. |
Современные знания, | Towards an Integrated Assessment of their Costs and Benefits. |
Компьютерные знания | Knowledge in computer science |
Традиционные знания | Committee on Science and Technology |
Уровни знания | Grade Boxes |
Уровень знания | Grade |
Голос знания. | It is a voice of experience. |
Но потом нашлись те, кто расширил обобщение. И тут вдруг получилось! | But then some of us generalized it further. And then it did! |
Математик X века Халаюдха написал к ней комментарии и расширил её. | The 10th century mathematician Halayudha wrote a commentary on the and expanded it. |
Mortal Kombat II расширил боевую систему появившуюся в оригинальном Mortal Kombat . | Gameplay The gameplay system of Mortal Kombat II is an improved version of that from the original Mortal Kombat . |
Это указывает на то, что Санатрук II расширил территорию своего царства. | From the latter evidence it seems that Sanatruq II expanded his territory. |
Всемирный банк также расширил свою поддержку по вопросам лечения и ухода. | The World Bank has also expanded its support for care and treatment. |
(Ж1) Он расширил свое влияние и на север, и на восток. | Buddhism went North and Buddhism went South |
Мои др Мои дру Мои друз | My friends and brothers! |
В конце июля сообщалось, что Дональд Трамп младший расширил штат своих юристов. | At the end of July, it was reported that Donald Trump Jr. had expanded his team of lawyers. |
7 октября 2009 года, CBS дала расширил первый сезон до 22 эпизодов. | On October 7, 2009, CBS gave the series a full season pickup, extending the first season to 22 episodes. |
Он расширил права заключенных, включая право подать апелляцию на решение тюремной администрации. | It had increased the rights of prisoners, including the right to appeal against decisions by the prison institution. |
Похожие Запросы : мои знания - мои знания о - далее мои знания - повысить мои знания - расширил диапазон - расширил горизонт - он расширил - расширил сеть - мои знания немецкого языка - расширил свою деятельность - расширил свой кругозор - расширил мой кругозор