Перевод "реабилитации реки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

реки - перевод :

реабилитации реки - перевод :

ключевые слова : Rehab Rehabilitation Recovery Halfway Program River Rivers River Rivers Banks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

создание систем реабилитации	Establishment of rehabilitation schemes
Назовите его реабилитации.	Call it rehab.
рудность реабилитации, возможно...	The difficulty of readjustment or possibly
проходить курс реабилитации ненормально.	It's abnormal to get rehabilitated.
Финансирование процесса реабилитации непредсказуемо.	Financing for rehabilitation is unpredictable.
Необходимы эффективные программы реабилитации.	Effective rehabilitation programmes are needed.
Республиканский центр реабилитации предоставляет инвалидам надлежащие услуги в области профессиональной подготовки и реабилитации.	The Satversme does not permit restrictions on the majority of rights guaranteed by the Covenant.
В настоящее время в Латвии существует два центра профессиональной реабилитации Республиканский центр реабилитации (РЦР) и Центр профессионального обучения и реабилитации (ЦПОР) в Алсвики.	Articles 4 and 5 of the Covenant Article 89 of the Satversme of Latvia prescribes that the State shall recognise and protect fundamental human liberties under the present Satversme, laws and international treaties binding for Latvia .
по предупреждению, лечению и реабилитации	For prevention, treatment and rehabilitation
по профилактике, лечению и реабилитации	For prevention, treatment and rehabilitation
Объединение граждан для реабилитации правонарушителей	Citizens United for Rehabilitation of Errants
ii) программы разминирования и реабилитации	Mine clearance and rehabilitation programmes
Потребности Камбоджи в области реабилитации	Rehabilitation needs of Cambodia
а) Помощь в реабилитации реинтеграции	Rehabilitation reintegration assistance to
Они шли вдоль реки. Вдоль реки?	They were on the river bank.
Реки.	km.
Реки	River
Реки	Show frame rate
В этом суть реабилитации или образования.	That's the point of rehabilitation or education.
Конвенция ( 159) о реабилитации изувеченных лиц	Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment of Disabled Persons (No. 159)
Гвинейская ассоциация по реабилитации наркоманов (AGRETO).	The Guinean Association for the Rehabilitation of Drug Addicts (AGRETO).
а) Оказание содействия реабилитации демобилизованных военнослужащих	(a) Rehabilitation assistance to the demobilized military forces
Продолжаются усилия по детоксикации и реабилитации.	Efforts for drug detoxification and rehabilitation have been promoted further.
разработка программ реабилитации, включая консультативные услуги	Establish rehabilitation programmes including counselling services
Основные реки города реки Киш и Гурджана.	The main rivers of the city are the Kish and Gurjhana.
(92 3) Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои.	The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.
(92 3) Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои.	The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice the floods lift up their waves.
Все эти реки являются частью бассейна реки Амазонка.	These four rivers are part of the Amazon river watershed.
Протекает в Камеруне, крупный приток реки реки Конго.	At Ouesso, in the Republic of Congo, it empties into the Sangha River.
Центр лечения и реабилитации жертв пыток, Рамаллах	Treatment and Rehabilitation Centre for Victims of Torture (TRC), Ramallah
Администрация колонии уделяет большое внимание реабилитации колонистов.	The colony's administration pays considerable attention to the rehabilitation of these children.
по вопросам реабилитации лиц, имеющих инвалидность, посредством	Expert Meeting on Rehabilitation of Persons with Disabilities
а) Помощь в реабилитации реинтеграции демобилизованных военнослужащих	(a) Rehabilitation reintegration assistance to demobilized military forces
Оказание помощи в социальной реабилитации демобилизованных военнослужащих	Provision of food to the forces of the
Неврологические повреждения, десять лет реабилитации, требуют долгосрочности.	Neurological damage, 10 years of rehab, requires a long term perspective.
Это одна из новейших разработок в реабилитации.	It looks like this is the leading edge in terms of rehabilitation.
Реки крови!	Rivers of blood!
Отлив реки.	The river's gone down.
В Греции также работают 4 центра физической и социальной реабилитации, а также Центр восстановления, реабилитации и социальной поддержки инвалидов.	In Greece there are also 4 (four) Centres of Recovery and Physical and Social Rehabilitation and 1 (one) Centre for the Recovery, Rehabilitation and Social Support of Disabled People operating.
1.160 25 000 беженцев с инвалидностью будут охвачены деятельностью общинных центров реабилитации с применением подхода к реабилитации на базе общин.	1.160 25,000 refugees with disabilities will have been served by Community Rehabilitation Centres utilizing the Community Based Rehabilitation approach.
109. Члены комитетов по реабилитации на базе общин также прошли подготовку по управлению программами и финансовому управлению и методам реабилитации.	109. The community rehabilitation committees were also trained in programme management and financial administration, as well as in rehabilitation skills.
d) по содействию социальной реабилитации жертв торговли людьми	(d) To assist in the reintegration of victims of trafficking into society
Из тюрьмы он выбрался, пройдя годичный курс реабилитации.	He managed to get out of jail by taking a year long rehab course.
Национальное общество в поддержку реабилитации сектор Газа, Газа	National Society for Rehabilitation Gaza Strip, Gaza
имеющиеся в стране программы реабилитации для жертв пыток	Accordingly, it declares the complaint admissible and proceeds to its examination on the merits.

Display this page in English