Перевод "реактивные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Реактивные самолёты летают гораздо быстрее пропеллерных. | Jet planes fly much faster than propeller planes. |
| Реактивные самолеты летают гораздо быстрее винтомоторных. | Jet planes fly much faster than propeller planes. |
| Даже российские олигархи закладывают свои яхты и продают частные реактивные самолеты. | Even Russia s oligarchs are pawning their yachts and selling their private jets. |
| По тревоге для перехвата отклонившегося от своей траектории авиалайнера в воздух были подняты реактивные истребители. | Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path. |
| То, что служило делу войны, теперь служит искусству сирийский художник Акрам Абу аль Фоз превращает ракеты и реактивные снаряды в разнообразные художественные предметы и украшения. | Turning artillery into art. That is the work of Douma based artist Akram Abu al Fawz, who collects missile and rocket shells and transforms them into a wide array of art objects and ornaments. |
| Таким образом, Израиль использует возможность, предоставленную сегодняшними боевыми действиями, выискивать и уничтожать подземные и другие тайные склады организации Хезболла, где она хранит свои реактивные снаряды и ракеты. | Thus, Israel is using the opportunity brought by the current fighting to search out and destroy Hezbollah s underground and other hidden sites where it keeps its rockets and missiles. |
| И так оно и было бы, если бы он не использовал государственные средства для того, чтобы обеспечить своей другой семье жилье, шоферов и реактивные самолеты для их египетских выходных. | And so it would have been had he not used state funds to provide his other family with lodgings, chauffeurs, and jets for their Egyptian weekends. |
| В знак этой дружбы реактивные самолеты Тайфун производства британской оборонной компании BAE Systems, которые Великобритания стремится продать всем диктаторским режимам в Персидском заливе, устроили воздушный парад на Международном авиасалоне в Бахрейне (BIAS) 21 января. | This friendship was celebrated at the Bahrain International Air Show (BIAS) on January 21, with a flypast of the BAE Systems Typhoon Jets that the UK is so desperate to sell to all the Gulf dictatorships. |
