Перевод "реальный спрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
реальный - перевод : реальный - перевод : спрос - перевод : Спрос - перевод : спрос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проблема заключается в том, что реальный двигатель охоты это спрос на живых дельфинов для шоу в дельфинариях , сообщает Икеда. | The real problem is that hunt is driven by demand for live dolphins among aquariums to put on dolphin shows, she said. |
| Реальный Долгий марш | The Real Long March |
| Спрос огромен. | The demand is huge. |
| И это реальный прогресс. | And that is real progress. |
| Реальный пример CJ Stone. | Miller, Paul D. a.k.a. |
| Спрос и предложение? | Demand or Supply? |
| Спрос порождал предложение. | The demand made the offer. |
| Цена отражает спрос. | Price reflects demand. |
| Мирный процесс или реальный мир? | Peace Process or Real Peace? |
| Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом | The Real Risks of Deficits |
| Добро пожаловать в реальный мир. | Welcome to the real world. |
| Понимаете? Вот реальный размер проблемы. | Okay? This is the size of the problem. |
| Объединяя виртуальный и реальный миры | Linking the virtual world to the real |
| Новости не отражают реальный мир | News Doesn't Reflect the Real World |
| Добро пожаловать в реальный мир! | Welcome to the real world! |
| Реальный вывод о деятельности МВФ прост. | The real lesson about the IMF is simple. |
| Так каков же реальный Митт Ромни? | So which is the real Mitt Romney? |
| Реальный путь к демократии в МВФ | The Real Route to Democracy at the IMF |
| НЬЮ ДЕЛИ Демократия это реальный выбор. | NEW DELHI Democracy is about real choices. |
| И для некоторых это реальный скандал. | And that, to some, is the real scandal. |
| Напишите, пожалуйста, про свой реальный опыт. | Please write about your real experience. |
| Также существует реальный шанс для воссоединения Кипра. | Likewise, there is a real chance to reunify Cyprus. |
| Реальный доход упал практически на 7 процентов. | Real income has decreased by almost 7 percent. |
| Спрос восстановится, но только медленно. | Demand will revive, but only slowly. |
| Спрос на ниобий постоянно растёт. | There is a growing demand for niobium. |
| На эти товары огромный спрос. | These goods are in great demand. |
| Как увеличивается спрос, цены повышаются. | As the demand increases, prices go up. |
| За спрос денег не берут. | Nothing is lost for asking. |
| На импортные машины большой спрос. | Imported cars are in strong demand. |
| За спрос денег не берут. | It doesn't hurt to ask. |
| Это реальный выбор, перед которым сейчас стоят ирландцы. | This is the true choice that the Irish now face. |
| Каков реальный механизм, который делает это с клеткой? | What are the exact instructions that are making it do that? |
| Во всё этом есть один очень реальный риск. | There is a very real risk in all of this. |
| Реальный срок выдержки в бутылке обычно намного больше. | In practice the times spent in glass are much longer. |
| В любом случае совокупный спрос снизится. | On both accounts, aggregate demand will decline. |
| Страх порождает спрос на активность государства. | Fear creates a demand for state action. |
| Спрос упал из за увеличения импорта. | The demand was brought down by increases in imports. |
| За спрос не бьют в нос. | It doesn't hurt to ask. |
| В США, более низкая цена передает реальный доход от производителей нефти к частникам, которые повышают кратковременный спрос, потому что домашние хозяйства тратят более высокую долю своих доходов, чем нефтяные компании. | Within the US, the lower price is transferring real income from oil producers to households, which raises short term demand because households spend a higher proportion of their incomes than oil firms do. |
| Среднегеометрический реальный доход на рынке акций США составил 6,7 , но медиальный геометрический реальный доход для других стран составил только 4,7 . | The geometric average real return of the US stock market was 6.7 , but the median geometric real return for the other countries was only 4.7 . |
| Реальный вопрос заключается в том, есть ли вообще болезнь. | The real question is whether there is a disease at all. |
| Реальный кризис, который переживает Европа, заключается в экономическом руководстве. | The real crisis facing Europe is one of economic governance. |
| После этого, он вышел в реальный мир, мир прессы. | And then, to go onto the real world, press. |
| Заработная плата влияет на спрос, или наоборот? | Are wages driving demand, or vice versa? Most of the loss of competitiveness in southern Europe occurred once unemployment there had fallen significantly. |
| К счастью, в Европе такой спрос растет. | Fortunately, in Europe, that market demand is growing rapidly. |
Похожие Запросы : реальный экономический спрос - спрос - спрос - спрос - реальный рост - реальный бизнес - реальный размер - реальный потенциал - реальный способ
