Перевод "ревную" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ревную - перевод :
ключевые слова : Jealous Jealousy Angry

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ревную?
Did you say jealous?
Ревную?...
Jealous?
Ревную.
Yes.
Я ревную.
I'm jealous.
Я ревную?
Jealous, am I?
Я слегка ревную.
I'm a little bit jealous.
Я не ревную.
I'm not jealous.
Я не ревную.
I don't get jealous.
Я немного ревную.
I'm a little jealous.
Я немного ревную.
I'm a bit jealous.
Да, я ревную.
Yes, I suppose I am.
Думаешь, я ревную?
You think me jealous?
Он думает, я ревную.
He thinks I'm jealous.
Она думает, я ревную.
She thinks I'm jealous.
Я не ревную Тома.
I'm not jealous of Tom.
Я же просто ревную!
I'm probably just jealous. (chuckles)
Вопервых,я не ревную.
I'm not jealous. You're insulting me.
Я вовсе не ревную.
I'm not being jealous.
Он думает, что я ревную.
He thinks I'm jealous.
Том думает, что я ревную.
Tom thinks I'm jealous.
Том знал, что я ревную.
Tom knew that I was jealous.
Том знал, что я ревную.
Tom knew I was jealous.
Я так ревную к госпоже!
l am so jealous of you, madam!
Не думайте, что я вас ревную.
Don't get the idiotic idea that I was jealous.
Я боюсь за тебя. И ревную.
I am afraid, Ivanhoe and I am jealous.
Почему вы думаете, что я ревную, мама?
Can you think me jealous, Mum?
Я ревную, когда он разговаривает с другими девушками.
I get jealous when he talks to other girls.
Ты пойми, что я не ревную это мерзкое слово.
'Understand that I am not jealous that is a vile word!
Это не только потому, что я ревную, но я просто беспокоюсь о тебе.
It's not only that I'm jealous, but I'm worried about you.
Думаешь, я ревную тебя к этой ненормальной? И введусь на шоу, которое ты разыгрываешь?
Do you think I feel jealous about that crazy women... ...and the show you're putting on?
когда я увидел как он бъет копытом возле тебя ты ревнуешь когда ты такая я ревную
When i saw him sashaying in acting like he owned you are you jealous you're durn tooting, i'm jealous.
Я не ревную, но я оскорблен, унижен тем, что кто нибудь смеет думать, смеет смотреть на тебя такими глазами...
I am not jealous, but I am offended and humiliated that anyone dares imagine dares look at you with such eyes...'
Ибо я ревную о вас ревностью Божиею потому что я обручил вас единому мужу, чтобы представить Христу чистою девою.
For I am jealous over you with a godly jealousy. For I married you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.
Ибо я ревную о вас ревностью Божиею потому что я обручил вас единому мужу, чтобы представить Христу чистою девою.
For I am jealous over you with godly jealousy for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

 

Похожие Запросы : я ревную