Перевод "революции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спасение революции | Rescuing a Revolution |
| Возрождение революции | The Revolution Reborn |
| И революции? | And revolutions? |
| Спутник революции. | commondreams.org. |
| Площадь Революции. | Plaza de la Revolución. |
| Анатомия отсроченной революции | Anatomy of a Revolution Delayed |
| Эхо Исламской Революции | Iran s Revolutionary Echoes |
| Динамика сетевой революции | Blogger Aldevot wrote |
| без концепции революции. | without a concept for revolution. |
| Это начало революции. | It's the dawn of the revolution. |
| Эволюция врагов революции! | The evolution of enemies of the revolution! |
| Приближается годовщина Революции. | The anniversary of the Revolution approaches. |
| Семена революции репрессии. | The seed of revolution is repression. |
| Революции 1989 года). | Prague 1989 Theater of Revolution. |
| Прощальное слово неоклассической революции | Farewell to the Neo Classical Revolution |
| Проверка арабской революции реальностью | The Arab Revolutions Reality Check |
| Буржуазные корни тунисской революции | The Bourgeois Roots of Tunisia s Revolution |
| Экономическое будущее египетской революции | The Economic Future of Egypt s Revolution |
| Конец Второй Российской Революции | The End of Russia u0027s Second Revolution |
| Озеленение новой промышленной революции | Greening the New Industrial Revolution |
| У революции свои законы. | The revolution has its own laws. |
| Социалистическая история французской революции. | The French Revolution . |
| музей Революции в Гаване. | ... Ivan's pinched my tank! |
| Те, кто ликвидирует возможность мирной революции, тем самым утверждают неизбежность революции насильственной. | Those who make peaceful revolutions impossible make violent revolutions inevitable. |
| Вот слова Верный партии и революции... Готовый стать винтиком в машине Революции... | Here are the lyrics Loyal to the Revolution and the Party...Willing to be the screw of the Revolution machine... |
| Внутри потребительской революции в Африке | Inside Africa s Consumer Revolution |
| Пришло время арабской экономической революции | Now For An Arab Economic Revolution |
| Они не призывают к революции. | They don t call for revolution. |
| Размышления о революции в Египте | Reflections on the Revolution in Egypt |
| Революции Аль Джазиры десять лет | The Al Jazeera Revolution Turns Ten |
| Он является отцом этаноловой революции. | He's the father of the ethanol revolution. |
| Никому не миновать данной революции. | No one need be left out of this revolution. |
| Революции интересов было бы недостаточно. | The Revolution of interests would not be enough. |
| В этой революции нет других . | There's no other in this revolution. |
| Хотите присоединиться к Разноцветной революции ? | Would you like to join the ColorfulRevolution? |
| Как рассказывать о Русской революции? | How does one narrate the Russian Revolution? |
| Вы получаете виртуальную реальность революции | What you get is a kind of virtual reality of the revolution |
| После революции Франция стала республикой. | After the revolution, France became a republic. |
| Потерпевшие крах революции быстро забывают. | Defeated revolutions are forgotten quickly. |
| Вопрос, который мы шутливо задаём себе Вы сторонник революции 15 марта или революции 18 марта? | The question we ask ourselves jokingly is Are you a supporter of the March 15 revolution, or the March 18 revolution? |
| От Пражской весны к Бархатной революции | From Prague Spring to Velvet Revolution |
| НЬЮ ЙОРК. Для революции нужна причина. | NEW YORK Revolutions happen for a reason. |
| Память о революции не будет увековечена | The Revolution Will Not Be Memorialized |
| MexicoRetold Присоединяйтесь к любовной революции fortheloveofmexico... | MexicoRetold Join the love revolution fortheloveofmexico... |
| Честное слово, уже надоели ваши революции. | Honestly, we are so tired of your revolutions. |
