Перевод "революционер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
революционер - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он абсолютный революционер, | He's a complete revolutionary. |
| Революционер и певец свободы | Liberty s Revolutionary Muse |
| Самый радикальный революционер становится консерватором на следующий день после революции. | The most radical revolutionary will become a conservative the day after the revolution. |
| Ками ло Сьенфуэ гос Горриара н ( 6 февраля 1932, Гавана 28 октября 1959) кубинский революционер. | Camilo Cienfuegos Gorriarán ( February 6, 1932 October 28, 1959) was a Cuban revolutionary born in Lawton, Havana. |
| Город, расположенный в провинции Кордоба, известен тем, что знаменитый революционер Че Гевара прожил в нем 12 лет. | The city, located in the Córdoba province, is quite famous because it is where the revolutionary Che Guevara lived for 12 years. |
| Один революционер украинского происхождения часто цитируется как автор афоризма Вы не интересуетесь войной зато она интересуется Вами . | One Ukrainian born revolutionary is often quoted as coining the aphorism, you may not be interested in war, but war is interested in you. |
| 14 января 1858 года итальянский революционер Орсини попытался убить Наполеона III с помощью бомбы, сделанной в Англии. | On 14 January 1858, an Italian refugee from Britain called Orsini attempted to assassinate Napoleon III with a bomb made in England. |
| Этот честный революционер , Ласаро Карденас, исколесив всю страну, заручился поддержкой населения и затем взялся за Кальеса, выслав его из Мексики. | That honest revolutionary, Lázaro Cárdenas, toured the country, building his popular support, and then turned on Calles, expelling him from Mexico. |
| Столыпин так и не получил шанса революционер убил его в 1911 году не получила шанса и Россия, которая была вовлечена в первую мировую войну, что привело непосредственно к краху монархии и большевистской революции. | Stolypin never got the chance a revolutionary assassinated him in 1911 and neither did Russia, which stumbled into World War I, leading directly to the collapse of the monarchy and the Bolshevik revolution. |
| Бауэр работает в основном в жанрах социальной и психологической драмы (хотя среди его фильмов были и комедии), достигая постановочных вершин в фильмах Грёзы , После смерти (оба 1915), Жизнь за жизнь (1916), Революционер (1917). | Bauer worked mainly in the genres of social and psychological drama (although he also made comedies), such as Tears , After Death (both 1915), A Life for a Life (1916), and The Revolutionary (1917). |
| Это компьютер на входе в их трущобы Его поставил социальный предприниматель революционер, которого зовут Шугата Митра. Он проделал самые радикальные эксперименты и доказал, что в подходящих условиях дети могут самостоятельно учиться с помощью компьютера. | This is a computer installed in the entrance to their slum by a revolutionary social entrepreneur called Sugata Mitra who has conducted the most radical experiments, showing that children, in the right conditions, can learn on their own with the help of computers. |
| Том Пейн великий американский революционер и автор Прав человека писал Тот, кто хочет обеспечить собственную свободу, должен избегать притеснения даже собственных врагов, ибо если он нарушит свой долг, это создаст прецедент, который обернется против него . | Tom Paine, the great American revolutionary and author ofThe Rights of Man,wrote He that would make his own liberty secure must guard even his enemy from oppression for if he violates this duty he establishes a precedent that will reach himself. |
Похожие Запросы : контр-революционер
