Перевод "регулированиее числа оборотов двигателя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возвращение франко германского двигателя Европы | Retuning Europe s Franco German Engine |
| Горит сигнальная лампочка проверки двигателя. | The check engine light is on. |
| видите, машина повернулась на пять оборотов вот здесь? | See the car turn by five here? |
| Он выполняет проверку двигателя каждый день. | He does an engine test every day. |
| Ответ 300 207 км, или 7 оборотов вокруг Земли. | The answer is actually 186,540 miles, or seven times around the globe. |
| В английском языке следует любой ценой избегать несогласованных деепричастных оборотов. | Dangling particles should be avoided at all costs in English. |
| числа. | and Cardiff. |
| числа. | 1996. |
| От двигателя машины идёт какой то странный запах. | There's a funny smell coming from the engine of the car. |
| Проблема заключается в том, что нет правдоподобного двигателя значительного восстановления. | So, here is the problem there isn t a plausible driver of a dramatic recovery. |
| Политики надеются, что исследования будут выполнять функцию двигателя экономического роста. | Private investment in research directs curiosity onto paths where new scientific breakthroughs promise high economic potential. |
| Политики надеются, что исследования будут выполнять функцию двигателя экономического роста. | Politicians expect research to function as a motor of economic growth. |
| Мы считаем числа. | We count numbers. |
| Числа были неправильные. | Numbers were wrong. Zenaida Machado ( zenaidamz) November 9, 2016 |
| Это кольцо вертится со скоростью 1,700 оборотов в минуту это 28 раза в секунду. | But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second. |
| Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene. |
| Есть даже автомобильный отдел, если вам надо прикупить масло для двигателя. | There's even an automotive section if you need to pick up some motor oil. |
| Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene. |
| Что то не то с нашей машиной из двигателя идёт дым. | Something must be wrong with our car the engine is giving off smoke. |
| заместив максимизацию числа внуков. | It's not maximizing the number of grandchildren we have. |
| Числа с плавющей точкой | Floating point numbers |
| Что это за числа? | What are those numbers? |
| Посмотри на эти числа. | Look at these numbers. |
| Посмотрите на эти числа. | Look at these numbers. |
| Сегодня День числа пи. | Today is Pi Day. |
| Уровень шума от дороги и двигателя на высоких скоростях уменьшен на 13 . | The road and engine noise levels at high speeds have been reduced by 13 . |
| Это 20 от мирового числа ВИЧ инфицированных беременных женщин, 20 от мирового числа. | That is 20 percent of the global HIV positive pregnant women 20 percent of the world. |
| Существует лишь два числа (комплексно сопряженные), обратное и противоположное числа к которым равны. | The second number is the only positive number that is equal to its reciprocal plus one formula_19. |
| Посмотрите, это числа кратные 27. | And you'll see over here, these are multiples of the number 27. |
| Точность числа с плавающей точкой | It is quite usual that simple decimal fractions like 0.1 or 0.7 cannot be converted into their internal binary counterparts without a little loss of precision. |
| Смотрите Конвертация строк в числа | Behaviour of converting to integer is undefined for other types. |
| Никто не знает точного числа . | No one knows numbers. |
| Нечётные числа чередуются с чётными. | Odd numbers alternate with even ones. |
| От какого числа это письмо? | What's the date of the letter? |
| Он может быстро суммировать числа. | He is quick at addition. |
| Вы можете сложить эти числа? | Can you add these numbers? |
| Ты можешь сложить эти числа? | Can you add these numbers? |
| Я не из их числа. | I'm not one of them. |
| У меня получка первого числа. | I get paid on the first. |
| Число семь больше числа четыре. | The number seven is bigger than the number four. |
| Не существует наибольшего простого числа. | The largest prime number doesn't exist. |
| Мэри не любит нечётные числа. | Mary does not like odd numbers. |
| Мэри не нравятся нечётные числа. | Mary does not like odd numbers. |
| Андрей Николаевич сделал пару оборотов, сбил у художника с парты вещи и упал на пол, хлестая кровью. | Andrey Nikolaevich turned a few times, knocked some art materials from the desk and fell to the floor, bleeding. |
| Теперь все незачёркнутые числа в списке это все простые числа от 2 до n . | When the algorithm terminates, all the numbers in the list that are not marked are prime. |
