Перевод "регулировка наклона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
регулировка - перевод : регулировка наклона - перевод : регулировка наклона - перевод : регулировка - перевод : регулировка наклона - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Регулировка | Adjustments |
| Регулировка сочленений | Adjustment of the joints |
| 15.2.3 Регулировка | Adjustment |
| Регулировка кривых | Adjust Curves |
| Регулировка кривой | Adjust Curve |
| Регулировка кривых... | Curves Adjust... |
| Регулировка уровней | Adjust Levels |
| Регулировка уровня | Adjust Level |
| Регулировка перспективы... | Perspective Adjustment... |
| Регулировка перспективы | Perspective Adjustment |
| Регулировка снимка | Pictures Adjustments |
| Автоматическая регулировка экспозиции | Auto exposure adjustments |
| Автоматическая регулировка уровней. | Adjust all levels automatically. |
| угол наклона туловища | Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional foot movement is obtained. |
| Тангенс угла наклона. | The slope. |
| Ну, наклона нет. | Well it's flat. |
| Своеобразный угол наклона. | That's a strange angle. |
| Регулировка звука в режиме реального времени. | Adjustable volume in realtime. |
| 2.21.3 изменение угла наклона. | 2.21.3. angular displacement. |
| Круговой сектор наклона спинки | 2 Tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc. |
| Введите верное значение наклона! | Please enter a valid float value. |
| Введите верное значение наклона! | Please enter a valid float value! |
| 2.1.2 фактический угол наклона туловища и конструктивный угол наклона туловища и их соотношение. | In the case of belts fitted with an automatically locking retractor and of static belts, the following number of samples shall be subjected to the test prescribed in paragraph 1.6.2. above |
| 2.1.2 фактический угол наклона туловища и конструктивный угол наклона туловища, а также их соотношение. | 2.1.2. the actual torso angle and the design torso angle and their relationship. |
| 2.1.2 фактический угол наклона туловища и конструктивный угол наклона туловища, а также их соотношение | 2.1.2. the actual torso angle and the design torso angle and their relationship. |
| 3.1.2 конструктивный угол наклона туловища | 2.1.2. the actual torso angle and the design torso angle and their relationship. |
| 3.1.2 Конструктивный угол наклона туловища | If the feet change position, they should be allowed to remain in that attitude for the moment. |
| 3.1.2 Конструктивный угол наклона туловища | Design torso angle |
| Скорость изменения наклона здесь положительная. | The slope definitely isn't 0 there, because it wasn't one of the critical points. |
| Вы можете видеть датчик наклона. | You can see the little BB in the box is my tilt sensor. |
| b) правильная регулировка и правильное положение системы перегородки | (b) the correct adjustment and positioning of the partitioning system, |
| Теоретически фактический угол наклона туловища соответствует конструктивному углу наклона туловища (допуски см. пункт 3.2.2 ниже). | The forward displacement of the manikin may be controlled with regard to paragraph 6.4.1.3.2. of this Regulation (or 6.4.1.4. where applicable) during a test performed with conditioning according to paragraph 1.6.1. of this annex by means of a simplified adapted method. |
| Теоретически фактический угол наклона туловища соответствует конструктивному углу наклона туловища (допуски см. пункт 3.2.2 ниже) | The actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances see paragraph 3.2.2. below). |
| Теоретически фактический угол наклона туловища соответствует конструктивному углу наклона туловища (допуски указаны в пункте 3.2.2 ниже). | Actual torso angle means the angle measured between a vertical line through the H point and the torso line using the back angle quadrant on the 3 D H machine. The actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances, see paragraph 3.2.2. below). |
| В конце концов, крупная регулировка официального курса становится неизбежной. | Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable. |
| Вектор наклона не может являться нулевым. | The sky vector may not be a null vector. |
| Потому что угол наклона идет вертикально. | Because your slope goes vertical. |
| угол наклона трапа не должен превышать 32 | the gradient of the stairs shall not exceed 32 |
| УГЛА НАКЛОНА ТУЛОВИЩА СИДЯЩЕГО В АВТОМОБИЛЕ ВОДИТЕЛЯ | The procedure described in this annex is used to establish the H point location and the actual torso angle for one or several seating positions in a motor vehicle and to verify the relationship of measured data to design specifications given by the vehicle manufacturer. 1 |
| Итак, есть несколько способов, вычислить угол наклона. | So, there's a couple ways to view slope. |
| Так что угол наклона будет отрицательным числом. | So it's going to be a negative number, the slope. |
| Итак, угол наклона, я напишу это снизу, наклона и часто для него используют переменную m, понятия не имею, почему. | So the slope, let me write this down, slope and oftentimes they'll use the variable m, for slope, I have no idea why. |
| Можно эффективно изменить только значения спереди назад Регулировка Ближнего выравнивания винты | Only the values from front to back can be effectively changed by adjustment of the middle leveling screws |
| Он ведёт не грудью, это требует наклона вперёд, | He didn't lead with his chest, which requires you lean forward. |
| Это все возможные значения для тангенса угла наклона. | These are all the possible values for the slope. |
Похожие Запросы : Регулировка угла наклона фар - угол наклона - градиент наклона - наклона столешницы - переключатель наклона - наклона цилиндра - значение наклона - таблица наклона - коэффициент наклона - наклона оси
