Перевод "режиссёры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вообще никто из моих знакомых не знал, что я девочка ни учитель в школе, ни друзья, ни режиссёры, с которыми я работала. | In fact, no one in my life knew that I was a girl not my teachers at school, not my friends, not the directors that I worked with. |
| Она рассказала, что не планирует работать в Голливуде Проблема с Голливудом в том, что киностудии очень влиятельные они влияют гораздо сильней, чем режиссёры. | She says she has no plans to work in Hollywood full time because, The problem with Hollywood is that the studios are super powerful, they have far more power than the directors. |
| Эрик Анои младший (ЭА) Есть хорошие нунавутские режиссёры, такие как Захария Кунук, которые помогли мне понять, что эскимосы могут быть режиссёрами и можно делать фильмы на инуктикуте. | Eric Anoee, Jr. (EA) There are good Nunavummiut filmmakers such as Zacharias Kunuk who helped me realize that Inuit can be filmmakers and films can be done in Inuktitut. |
| Такие режиссёры как John Waters и Дэвид Линч сделали себе имя в начале 70 х годов на странных и часто тревожных образах, которые характерны для их фильмов. | Directors such as John Waters and David Lynch would make a name for themselves by the early 1970s for the bizarre and often disturbing imagery which characterized their films. |
| На похоронах присутствовали актёры Кэтрин Хепбёрн, Спенсер Трейси, Дэвид Нивен, Рональд Рейган, Джеймс Мейсон, Дэнни Кей, Джоан Фонтейн, Марлен Дитрих, Эррол Флинн, Грегори Пек и Гэри Купер, режиссёры Билли Уайлдер и Джон Хьюстон, продюсер Джек Уорнер. | The ceremony was attended by some of Hollywood's biggest stars, including Hepburn, Tracy, Judy Garland, David Niven, Ronald Reagan, James Mason, Bette Davis, Danny Kaye, Joan Fontaine, Marlene Dietrich, James Cagney, Errol Flynn, Gregory Peck and Gary Cooper, as well as Billy Wilder and Jack Warner. |
