Перевод "резервы риски" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
резервы риски - перевод : риски - перевод : резервы - перевод : риски - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Странам с избытком финансовых средств, стремящимся накопить резервы, это помогло бы сократить валютные риски. | For surplus countries that want to accumulate reserves, it would reduce exchange rate risk. |
Но так как риски начали умножаться, капитал начал перетекать в обратном направлении в сторону страны, которая выдает резервы, а именно США. | But as risks multiplied, capital started to flow back toward a reserve issuing country namely, the United States. |
е) Резервы | (e) Provisions |
Резервы будут? | Right. |
Риски | Late start date |
Риски | Planned Effort |
Примечание 7 Резервы | Note 7 |
l) Другие резервы | (l) Other reserves |
j) Оперативные резервы | (j) Operating reserves |
Резервы Путевые расходы | Reserves 3 003 10 045 |
b) резервы Организации | (b) The reserves of the Organization |
В. Резервы Организации | B. The reserves of the Organization |
iv) Прочие резервы. | (iv) Other reserves. |
нал, включая резервы | INCLUDING RESERVES . |
Примечание 7 Резервы | Note 7 Reserve |
РЕЗЕРВЫ И ПАССИВЫ | RESERVES AND LIABILITIES |
Мы накопили резервы. | You know, we've built up reserves. |
Экологические риски | Environmental Risk |
Есть риски. | There are risks. |
А риски... | But risk... |
Резервы и остатки средств | Implementing partner expenditures |
Имеющиеся резервы полностью истощены. | The reserves were totally depleted. |
Резервы для непогашенных обязательств | Reserves for unliquidated |
Эти риски реальны. | These risks are real. |
Существуют серьезные риски. | There are serious risks. |
Но риски сохраняются. | But risks remain. Unemployment and household debt remain stubbornly high. |
Риски палестинской стратегии | The Perils of Palestinian Strategy |
Риски вывода войск | The Risks of Withdrawal |
Каковы же риски? | So what are the risks? |
Но риски сохраняются. | But risks remain. |
Риски есть всегда. | Risks are everywhere. |
Но риски скрываются. | But risks are hidden. |
Я понимаю риски. | I understand the risks. |
Он понимает риски. | He understands the risks. |
Вы осознаёте риски. | You understand the risks. |
Я осознаю риски. | I'm aware of the risks. |
Том осознаёт риски. | Tom understands the risks. |
Риски слишком велики. | The risks are too great. |
Предпосылки и риски | Assumptions and risks |
Думаете, есть риски? | You believe in risk? |
Резервы похожи на сберегательные счета, | Reserves are like savings accounts. |
g) Переводы средств в резервы | (g) Transfers to reserves |
с) Остатки средств и резервы | (c) Fund balances and reserves |
Действительно, Китай накапливает резервы в долларах. | Yes, China does pile up reserves in dollars. |
m) Резервы для выплаты выходных пособий | (m) Separation indemnity reserves |
Похожие Запросы : Резервы на возможные риски - резервы, - налоговые резервы - свободные резервы - резервы долевые - финансовые резервы - банковские резервы - раскрытые резервы - претензии резервы - прибыли резервы - резервы судебных