Перевод "резиновый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Резиновый наконечник. | Rubbertipped. |
| Убираем резиновый обручь. | Remove the rubber band. |
| Думаю, чек был резиновый. | I guess the check was rubber. |
| Нам понадобятся 260е шарики, насос, ножницы, пара тяжёлых книг, резиновый клей или резиновый цемент. | We are going to use 260's balloons, air pump,scissors, a couple heavy books, rubber cement or rubber glue. |
| Резиновый утёнок моего сына жёлтый. | My son's rubber duck is yellow. |
| Вы хотите купить резиновый мяч? | Do you want to buy a rubber ball? |
| Ты хочешь купить резиновый мяч? | Do you want to buy a rubber ball? |
| Все в порядке, резиновый уши , подойди. | All right, rubberears, come on. |
| Эй, Расти. Маленький резиновый мячик вернулся. | Hey, Rusty, little Rubber Ball is back. |
| Резиновый мяч отскакивает, потому что он упругий. | A rubber ball bounces because it is elastic. |
| Гору орехов я видел и резиновый оркестр. | I've seen a peanut stand and heard a rubber band. |
| Гору орехов я видел и резиновый оркестр. | I've seen a peanut stand heard a rubber band |
| Маленький резиновый мячик делает все правильно, а? | Little Rubber Ball does all right, don't he? |
| Что происходит, когда резиновый мяч падает на пол? | To understand this, think about what happens when you drop a bouncy ball. |
| Всё что сделал морской леопард просто укусил резиновый шар. | All the leopard seal was doing it's just biting a balloon. |
| Всё, что сделал морской леопард просто укусил резиновый шар. | All the leopard seal was doing it's just biting a balloon. |
| В заставке Luxo Jr. прыгает на резиновый мяч и сдувает его. | Finally, Luxo Jr. would reappear feeling excited with a new, larger ball. |
| Резиновый трос натягивается все туже, и мускулы ослабевают. И вот и все. | The rubber band gets tighter and the muscles get sour. |
| Я и не думал, что этот резиновый жгут пригодится, когда сунул его в карман сегодня утром. | I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning. |
| Стильный резиновый шнур и застёжка с родиевым покрытием придают ей эффектный спортивный вид и повышают практическую функциональность подвески для активных людей. | High fashion rubber cord with rhodium plated clasp completes the smart and sporty look, and creates the practical for active people. |
| Если у вас нормальный сосуд (я нарисую его красным и похожим на резиновый шланг), то это очень мягкий и гибкий сосуд. | So if you have a normal vessel. I'll draw it in red like a rubber hose. This is a very soft flexible vessel. |
| Хо ппер ( space hopper , skippyball , kangaroo ball , bouncer , hoppity hop , hop ball ) резиновый шар с ручками, которые позволяют сидеть на нем и не падать. | A space hopper, also known as a moon hopper, skippyball, kangaroo ball, bouncer, hippity hop, hoppity hop, or hop ball, is a rubber ball (similar to an exercise ball) with handles which allow one to sit on it without falling off. |
| Ведь если у вас начинает вздуваться резиновый шланг или гидравлический трубопровод высокого давления, вы просто обматываете его снаружи изолентой. Вот и весь принцип. | If your high pressure hose pipe or hydraulic line bulges a little, you just wrap some tape around it, it really is that simple. |
| Но есть ещё одна причина любви индийцев к крикету всё, что вам нужно для игры деревянная доска и резиновый мяч, и вы можете играть где угодно, сколько бы вас ни было. | But there is one other reason why India fell in love with cricket, which was, all you needed was a plank of wood and a rubber ball, and any number of people could play it anywhere. |
