Перевод "резолюцию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| резолюцию 50 81. | 1 See resolution 50 81. |
| резолюцию 55 2. | 6 See resolution 55 2. |
| резолюцию 55 2. | 4 See resolution 55 2. |
| резолюцию 55 93. | See resolution 55 93. |
| резолюцию 59 290. | See resolution 59 290. |
| См. резолюцию 2200 А (ХХI), приложение, и резолюцию 44 128, приложение. | See resolution 2200 A (XXI), annex, and resolution 44 128, annex. |
| См. резолюцию 2200 А (ХХI), приложение, и резолюцию 44 128, приложение. | See resolution 2200 A (XXI), annex, and resolution 44 128, annex. |
| постановляет аннулировать пересмотренную резолюцию 17 и резолюцию 33, которые заменяются настоящей резолюцией, | Decides to cancel resolutions No.17, revised, and 33 which are replaced by this resolution, |
| резолюцию 2005 35 Совета. | See Council resolution 2005 35. |
| резолюцию 2005 39 Совета. | See Council resolution 2005 39. |
| резолюцию 2005 53 Совета. | See Council decision 2005 232. |
| резолюцию 2005 17 Совета. | See Council decision 2005 250. |
| резолюцию 2005 19 Совета. | Under agenda item 14 (e), the Council adopted decision 2005 243. |
| резолюцию 2005 20 Совета. | See Council decision 2005 243. |
| резолюцию 2005 21 Совета. | (a) Report of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its thirty second and thirty third sessions (E 2005 22, Supplement No. 2) |
| резолюцию 2005 22 Совета. | (d) Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (E 2005 65). |
| резолюцию 2005 23 Совета. | Under agenda item 14 (g), the Council adopted resolution 2005 30 and decisions 2005 217 and 2005 255 to 2005 296. |
| резолюцию 2005 25 Совета. | See Council decision 2005 257. |
| резолюцию 2005 28 Совета. | Armenia, China, Cuba, India, Indonesia, Kenya, Malaysia, Namibia, Pakistan, Russian Federation, South Africa. |
| вновь подтверждая предыдущую резолюцию, | Invites the Islamic Development Bank to cooperate with the Consultative Council in financement of the scientific technological projects, |
| вновь подтверждая предыдущую резолюцию, | Reaffirming previous Resolution, |
| См. резолюцию 2003 57. | See resolution 2003 57. |
| См. резолюцию 60 1. | See resolution 60 1 |
| ссылаясь на резолюцию A, выше, | Referring to resolution A above, |
| ссылаясь на резолюцию А, выше, | Referring to resolution A above, |
| ссылаясь на резолюцию А выше, | Referring to resolution A above, |
| По итогам съезда приняли резолюцию. | Based on the results of the convention, they adopted a resolution. |
| ссылаясь на резолюцию A выше, | Referring to resolution A above, |
| В октябре конгресс принял резолюцию. | Congress approved the resolution in October. |
| См. резолюцию 46 36 L. | See resolution 46 36 L. |
| Аргентина проголосовала за данную резолюцию. | Argentina voted in favour of the resolution. |
| ссылаясь на резолюцию 1645 (2005), | Recalling resolution 1645 (2005), |
| резолюцию S 20 4 A. | See resolution S 20 4 A. |
| ссылаясь на свою резолюцию 59 ___, | Recalling its resolution 59 ___, |
| См. резолюцию 2005 13 Совета. | Human settlements |
| См. резолюцию 2005 43 Совета. | See Council resolution 2005 11. |
| См. резолюцию 2005 8 Совета. | Recommendations contained in the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fourteenth session |
| См. резолюцию 2005 54 Совета. | See Council resolution 2005 16. |
| См. резолюцию 2005 9 Совета. | See Council resolution 2005 22. |
| См. резолюцию 2005 10 Совета. | See Council resolution 2005 23. |
| См. резолюцию 2005 11 Совета. | See Council decision 2005 247. |
| См. резолюцию 2005 14 Совета. | At the same meeting, the Council adopted draft resolution I recommended by the Commission, entitled Treatment of pain using opioid analgesics , contained in chapter I, section B of the report.19 See Council resolution 2005 25. |
| См. резолюцию 2005 15 Совета. | International assistance to States affected by the transit of illicit drugs |
| См. резолюцию 2005 18 Совета. | It had before it a letter dated 8 March 2005 from the Permanent Representative of Jordan to the United Nations addressed to the Secretary General (E 2005 46). |
| См. резолюцию 2005 24 Совета. | See Council decision 2005 256. The voting was as follows |
