Перевод "резолюция сената" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В войсках сената началась эпидемия. | He then went to the east and into retirement. |
| Власть сената распространялась на все сферы государственной жизни. | All of the powers of the tribune derived from their sacrosanctity. |
| В 2003 году был избран почётным заместителем президента Сената. | I apologized a thousand times ... and I don't mind apologizing over and over again. |
| С 1993 по 1996 годы был членом сената штата Джорджия. | In 1988, he was Co Chair for U.S. |
| Сельскохозяйственный комитет Сената предлагает блокировать депозитные банки от создания рынков в свопах. | The Senate Agriculture Committee proposes blocking deposit taking banks from making markets in swaps. |
| Основное предложение, сделанное финансовым комитетом сената, не сможет достигнуть целей, поставленных Обамой. | The leading proposal, produced by the Senate Finance Committee, fails to achieve any of Obama s goals. |
| Парламент Малайзии состоит из двух палат нижней Палаты представителей и верхней Сената. | The bicameral federal parliament consists of the lower house, the House of Representatives and the upper house, the Senate. |
| После ухода из сената Грегг стал международным консультантом инвестиционного банка Goldman Sachs . | After leaving the Senate Gregg became an advisor to the investment bank Goldman Sachs. |
| Резолюция W | Resolution W |
| Резолюция X | Resolution X |
| Резолюция A | Resolution A |
| Резолюция B | Resolution B |
| Резолюция C | Resolution C |
| Резолюция D | Resolution D |
| Резолюция E | Resolution E |
| Резолюция F | Resolution F |
| Резолюция G | Resolution G |
| Резолюция H | Resolution H |
| Резолюция I | Resolution I |
| Резолюция J | Resolution J |
| Резолюция K | Resolution K |
| Резолюция L | Resolution L |
| Резолюция M | Resolution M |
| Резолюция N | Resolution N |
| Резолюция O | Resolution O |
| Резолюция P | Resolution P |
| Резолюция Q | Resolution Q |
| Резолюция R | Resolution R |
| Резолюция S | Resolution S |
| Резолюция T | Resolution T |
| Резолюция U | Resolution U |
| Резолюция V | Resolution V |
| Резолюция А | Resolution A |
| Для ратификации соглашения необходима поддержка 67 из 100 членов Сената почти невозможное препятствие. | The Republican Party, with its 40 Senate seats, is simply filled with too many ideologues and, indeed, too many senators intent on derailing any Obama initiative to offer enough votes to reach the 67 vote threshold. |
| Как и ожидалось, законопроект Сената встретил яростное сопротивление со стороны доминирующих рейтинговых агентств. | Predictably, the Senate s bill encountered stiff resistance from the dominant rating agencies. |
| Для ратификации соглашения необходима поддержка 67 из 100 членов Сената почти невозможное препятствие. | To ratify a treaty requires the support of 67 of the Senate s 100 members, a nearly impossible hurdle. |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 211 | RESOLUTION 55 211 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 212 | RESOLUTION 55 212 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 213 | RESOLUTION 55 213 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 214 | RESOLUTION 55 214 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 215 | RESOLUTION 55 215 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 216 | RESOLUTION 55 216 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 217 | RESOLUTION 55 217 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 218 | RESOLUTION 55 218 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 219 | RESOLUTION 55 219 |
