Перевод "реликт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ово звоно је реликт Другог светског рата. | This bell is a relic of World War ll. |
| Это исторический реликт, обанкротившийся, но все еще хвастающийся. | It is a historic relic, bust but still bragging. |
| Скоростная автострада Шеридан недоиспользуемый реликт эры Мозеса, построенный без учета интересов районов, разделенных им. | The Sheridan Expressway is an underutilized relic of the Robert Moses era, built with no regard for the neighborhoods that were divided by it. |
| Скоростная автострада Шеридан недоиспользуемый реликт эры Мозеса, построенный без учета интересов районов, разделенных им. | The Sheridan Expressway is an underutilized relic of the Robert Moses era, built with no regard for the neighborhoods that were divided by it. |
| В преддверии вторжения в Ирак администрация Буша отвергала сдерживание как устаревший реликт времен холодной войны. | In the run up to the Iraq invasion, the Bush administration rejected containment as an obsolete Cold War hangover. |
| Это реликт со времен второй мировой войны, и я полагаю, что в статьи 53 и 107 Устава должны быть внесены поправки. | These are a relic of the Second World War. Therefore, I believe Articles 53 and 107 of the Charter ought to be amended. |
| Каждый вечер парад звезд по красной ковровой дорожке мимо фотографов, стоящих по обе ее стороны, представлял собой реликт прошлого, более ритуального времени. | Young women in five inch heels and revealing clothing prowled for wealthy men or were imported by them to decorate boats and premiere parties. Every night, the parade of stars up the red carpet, flanked by photographers, played out like a relic of a more ritualistic time. |
| Каждый вечер парад звезд по красной ковровой дорожке мимо фотографов, стоящих по обе ее стороны, представлял собой реликт прошлого, более ритуального времени. | Every night, the parade of stars up the red carpet, flanked by photographers, played out like a relic of a more ritualistic time. |
| Таким образом, в единственном числе мы имеим здесь имеет место реликт старого языка кхаса, который, как было сказано, кажется, был связан с кашмири. | Thus, in the singular we have Here we have a relic of the old Khasa language, which, as has been said, seems to have been related to Kashmiri. |
