Перевод "ремонт дома" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дома - перевод : ремонт - перевод : ремонт - перевод : ремонт - перевод : ремонт дома - перевод : ремонт - перевод : ремонт дома - перевод : ремонт дома - перевод : ремонт - перевод : дома - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мэри делает у себя дома ремонт. | Mary is renovating her home. |
| 23 летняя невестка Савринисы делает ремонт дома. | Savrinisa's daughter in law, 23 years old, repairs the house. |
| Строительство сборные дома 4. Ремонт объектов инфраструктуры | 4. Infrastructure repairs 1 209.7 1 209.7 2 419.4 |
| В коммунальных платежках воронежцев появится новая строка расходов отчисления на капитальный ремонт дома. | Deductions for capital repairs of the building will appear in utility payment documents of Voronezh residents as a new line of expenses. |
| Ремонт | Repair |
| ный ремонт | maintenance |
| Ремонт помещений | Improvements to premises |
| Текущий ремонт | Equipment maintenance |
| Кроме того, возникли временные потребности в страновом отделении во Вьетнаме, где ведется капитальный ремонт дома Организации Объединенных Наций. | Substantial rental increases were required for the offices in Manila, Philippines and Port Moresby, Papua New Guinea to comply with Minimum Operating Security Standards, and for the temporary needs of the Viet Nam country office while the United Nations House is being rebuilt. |
| А ремонт неплох. | The decorating isn't bad. |
| Дому нужен ремонт. | The house needs repairs. |
| Ремонт электробытовых приборов | Repair of electrical appliances for household use |
| b) Ремонт дорог | (b) Upgrading of roads . |
| Эксплуатация, ремонт и | Facilities management, |
| С. Капитальный ремонт | C. Major maintenance |
| капитальный ремонт помещений | and major maintenance |
| Ремонт объектов инфраструктуры | Rental of vehicles |
| Переоборудование и ремонт | Alterations and renovation |
| 4. Ремонт инфраструктуры | Infrastructure repairs 7 000.0 7 000.0 2 729.0 4 271.0 |
| Переоборудование и ремонт | Alterations and renovations to |
| Переоборудование и ремонт | Alterations and renovation of |
| с) Ремонт мостов | (c) Repair of bridges . |
| iii) Ремонт мостов | (iii) Repair of bridges . |
| Ремонт въездных ворот | Renovation of the entrance gate 14 000 |
| Ремонт поврежденных установок | Repairs to damaged installatio ns |
| Ремонт тюремных помещений. | Repairs carried out in prison. |
| Ремонт объектов инфраструктуры | Purchase of vehicles |
| Ремонт скоро закончится. | Hey, Dip. |
| Я оплачу ремонт. | I'll have it fixed. |
| Я оплачу ремонт. | I'll pay for the repairs. |
| Этому велосипеду необходим ремонт. | This bicycle needs repairing. |
| Этому стулу нужен ремонт. | This chair is in want of repair. |
| Моим часам требуется ремонт. | My watch needs mending. |
| Замку требуется срочный ремонт. | The castle is in need of urgent repairs. |
| Отнеси его в ремонт. | Take it to the repair shop. |
| Отнеси её в ремонт. | Take it to the repair shop. |
| Отнесите его в ремонт. | Take it to the repair shop. |
| Отнесите её в ремонт. | Take it to the repair shop. |
| Этому дому нужен ремонт. | This house needs repairs. |
| Этому дому требуется ремонт. | This house needs repairs. |
| Моему дому нужен ремонт. | My house needs repairs. |
| Его дому нужен ремонт. | His house needs repairs. |
| Её дому нужен ремонт. | Her house needs repairs. |
| Этому дому нужен ремонт. | That house needs repairs. |
| Музей закрыт на ремонт. | The museum is closed for renovations. |
Похожие Запросы : дома - дома - дома - дома
