Перевод "ремонт неисправностей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ремонт - перевод : ремонт - перевод : ремонт - перевод : ремонт - перевод : ремонт неисправностей - перевод : ремонт - перевод : неисправностей - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Устранение неисправностей | Floor |
| Устранение неисправностей | Bar attachments points |
| Устранение неисправностей | Alternative ring |
| Устранение неисправностей | Troubleshooting |
| Мы назвали эту технологию EFCI или прерыватель электрических неисправностей . | We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter. |
| а) временных препятствий на фарватере, неисправностей средств судоходной обстановки | (a) Temporary obstructions in the fairway, malfunctions of aids to navigation |
| Ремонт | Repair |
| Статистика неисправностей и аварий A3D A 3 намного выше среднего. | Documented history of mechanical failures in the A3D A 3 showed a rate well above average. |
| ный ремонт | maintenance |
| Ремонт помещений | Improvements to premises |
| Текущий ремонт | Equipment maintenance |
| Было объявлено, что 9 декабря VeryCD был недоступен по причинам технических неисправностей. | It is said VeryCD went offline on Dec. 9 due to a technical failure. |
| А ремонт неплох. | The decorating isn't bad. |
| Дому нужен ремонт. | The house needs repairs. |
| Ремонт электробытовых приборов | Repair of electrical appliances for household use |
| b) Ремонт дорог | (b) Upgrading of roads . |
| Эксплуатация, ремонт и | Facilities management, |
| С. Капитальный ремонт | C. Major maintenance |
| капитальный ремонт помещений | and major maintenance |
| Ремонт объектов инфраструктуры | Rental of vehicles |
| Переоборудование и ремонт | Alterations and renovation |
| 4. Ремонт инфраструктуры | Infrastructure repairs 7 000.0 7 000.0 2 729.0 4 271.0 |
| Переоборудование и ремонт | Alterations and renovations to |
| Переоборудование и ремонт | Alterations and renovation of |
| с) Ремонт мостов | (c) Repair of bridges . |
| iii) Ремонт мостов | (iii) Repair of bridges . |
| Ремонт въездных ворот | Renovation of the entrance gate 14 000 |
| Ремонт поврежденных установок | Repairs to damaged installatio ns |
| Ремонт тюремных помещений. | Repairs carried out in prison. |
| Ремонт объектов инфраструктуры | Purchase of vehicles |
| Ремонт скоро закончится. | Hey, Dip. |
| Я оплачу ремонт. | I'll have it fixed. |
| Я оплачу ремонт. | I'll pay for the repairs. |
| Привлекательность признания негодности сегодняшней глобальной финансовой системы легко увидеть, поскольку она содержит множество неисправностей. | It is easy to see the appeal of scrapping today s global financial architecture, because there is obviously much that is broken. |
| Этому велосипеду необходим ремонт. | This bicycle needs repairing. |
| Этому стулу нужен ремонт. | This chair is in want of repair. |
| Моим часам требуется ремонт. | My watch needs mending. |
| Замку требуется срочный ремонт. | The castle is in need of urgent repairs. |
| Отнеси его в ремонт. | Take it to the repair shop. |
| Отнеси её в ремонт. | Take it to the repair shop. |
| Отнесите его в ремонт. | Take it to the repair shop. |
| Отнесите её в ремонт. | Take it to the repair shop. |
| Этому дому нужен ремонт. | This house needs repairs. |
| Этому дому требуется ремонт. | This house needs repairs. |
| Моему дому нужен ремонт. | My house needs repairs. |
Похожие Запросы : поиск и устранение неисправностей и ремонт - обработка неисправностей - обнаружения неисправностей - устранение неисправностей - устранение неисправностей - устранение неисправностей - контроль неисправностей - диагностика неисправностей
