Перевод "рендеринг поверхности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прямой рендеринг | 3D Accelerator |
| Непрямой рендеринг | Subvendor |
| Последнее слово рендеринг означает описание. | This last word, rendering, means depiction. |
| 3D моделирование, анимация, рендеринг и компоновка | 3D modeling, animation, rendering and post production |
| Включить прямой рендеринг для вывода видео | Enable direct rendering for video output |
| Инженеры используют рендеринг, чтобы увидеть возможные проблемы конструкции. | Engineers use rendering to help show potential problems with their designs. |
| Эта функция также позволяет выполнять окончательный рендеринг гораздо быстрее. | This feature also makes final rendering much faster. |
| В результате более последовательный рендеринг приложений, и все происходит более плавно. | Now, the other part is our social destination. Now, that part is growing quickly. And it really began with a base of zero last year, because we're building a brand new community. |
| м) поверхности. | Riley, Esq., B.A. |
| Тип поверхности | Spline type |
| Точки поверхности | Spline points |
| Поверхности КлейнаName | Klein |
| географические поверхности, | information base for modelling of environmental stress |
| Рендеринг выполняется при помощи OpenGL для вывода звука используется OpenAL, а аудиоданные хранятся в Vorbis. | It also uses such open source libraries as OpenGL, OpenAL, Boost, SDL, Vorbis and wxWidgets. |
| Оставайтесь у поверхности. | Stay near the surface. |
| 2.4 Альбедо поверхности ____________ | Surface albedo ____________ |
| Цельные, гладкие поверхности. | Seamless, reflective surfaces. |
| Нет отражающей поверхности. | No reflecting surface. |
| Браузер может осуществлять рендеринг веб страниц в двух режимах Small Screen Rendering (SSR) и Просмотр ( Overview ). | The browser can render pages in two modes, Small Screen Rendering (SSR) or Overview. |
| 2.1.1.10 под центром отражающей поверхности подразумевается центр видимой зоны отражающей поверхности | Centre of the reflecting surface means the centre of the visible area of the reflecting surface. |
| Существует шутка, которая говорит, что мы делаем нефотореалистический рендеринг на компьютерах десятилетиями, так как реализма сложно достичь. | The running joke is that we've been doing non photorealistic rendering on computers for decades, since realism is hard to achieve. |
| Треть земной поверхности пустыня. | One third of the earth's surface is desert. |
| Поверхности n ого порядка | Superquadrics |
| Сведения о поверхности DirectDrawName | DirectDraw Surface Info |
| Всё зависит от поверхности. | So, it depends on the terrain. |
| Поверхности могут стать пористыми. | Surfaces can become porous. |
| Таков эффект влагопоглощающей поверхности. | That's what a hydrophilic surface does. |
| На поверхности есть камеры. | And it has cameras over the surface of it. |
| Тогда сразимся на поверхности. | We shall fight on the surface. |
| Только показался на поверхности. | He's just breaking surface now. |
| Она добавит неровности к поверхности дюн, к текстуре их поверхности, и свяжет песчинки. | It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. |
| Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью | Terraintool surface mesh generator |
| Она опустилась ниже поверхности воды. | She sank under the surface of the water. |
| Лепестки плавали по поверхности воды. | The petals floated on the surface of the water. |
| Океан покрывает 70 земной поверхности. | The ocean covers 70 of Earth's surface. |
| Его концентрация у поверхности около . | Their density on the surface is about . |
| Выбор цвета передней поверхности рамки. | Set here the foreground color of the border. |
| Выбор цвета задней поверхности рамки. | Set here the Background color of the border. |
| Желания лежат на поверхности сознания, | The desires are only on the surface of the mind |
| Он распыляет клетки по поверхности. | That's going to spray cells over that area. |
| Какова площадь боковой поверхности конуса? | What is the lateral area of the cone? |
| Дали ему пробежаться по поверхности. | And we ran it up a surface. |
| Это видно по его поверхности. | You can see it all over its surface. |
| Нужно смотреть за предел поверхности. | We need to see beyond the surface. |
| Здесь показана нефть на поверхности. | So this shows oil on the surface. |
Похожие Запросы : рендеринг завершен - графический рендеринг - прямой рендеринг - рендеринг страницы - рендеринг животных - Финальный рендеринг - рендеринг текста - графический рендеринг - рендеринг продукта - гладкий рендеринг - рендеринг гипса - профиль поверхности - клеточной поверхности
