Перевод "рецидива" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| После второго или третьего приступа риск рецидива возрастает до 80 90 . | After a second or third episode, the risk of recurrence rises to 80 90 . |
| Кроме того, существует высокий риск рецидива в случае значительного спада в мировой экономике. | Moreover, there is a high risk of relapse in the event of a significant downturn in the global economy. |
| Начало депрессии в раннем возрасте (до 20 лет) особенно ассоциируется с высокой вероятностью рецидива. | Early onset depression (before 20 years of age) is particularly associated with a significantly higher risk of relapse and recurrence. |
| Два контролируемых клинических исследования показали, что такой подход может сократить вероятность рецидива на 40 50 у людей, перенесших три или больше приступов депрессии. | Two controlled clinical trials have demonstrated that MBCT can reduce the likelihood of relapse by about 40 50 in people who have suffered three or more previous episodes of depression. |
| Два контролируемых клинических исследования показали, что такой подход может сократить вероятн сть рецидива на 40 50 у людей, перенесших три или больше приступов депрессии. | Two controlled clinical trials have demonstrated that MBCT can reduce the likelihood of relapse by about 40 50 in people who have suffered three or more previous episodes of depression. |
