Перевод "речи Б Обамы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конечно, некоторая критика речи Обамы была рассудительной. | In foreign policy, as in medicine, leaders must first do no harm. |
| Также это хорошие новости для администрации Обамы, которая опасалась регионального регресса вскоре после исторической речи Обамы в Каире 4 июня. | It is also good news for the Obama administration, which had feared a regional setback soon after Obama s historic address in Cairo on June 4. |
| Вы спросили меня, если б я знал какая фигура речи была. | You asked me if I knew what a figure of speech was. |
| Jar of Juice, блогер из Дубая, чувствует, что в речи Обамы чего то не хватало | Jar of Juice, a blogger based in Dubai, felt that Obama's speech was a bit lacking |
| Недавно он обвинил Slate в ксенофобии и ориентализме из за статьи о плагиате Меланией Трамп речи Мишель Обамы. | He recently accused Slate of xenophobia and orientalism after it published a piece about Melania Trump plagiarizing Michelle Obama s speech. |
| Хотя многие китайцы поддерживали такое поведение Обамы, мы слышали его обманные речи про острова Дяоюйдао, и это весьма раздражает. | While many Chinese were cheering for the cold act, we also heard him bluffing about Diaoyu Islands and found that annoying. |
| Они ждут речи. Речи? | They're yelling for a speech. |
| Мировоззрение Обамы | Obama s Vision Thing |
| Эффект Обамы | The Obama Effect |
| Б. О. Б. | Seth Rogen as B.O.B. |
| Б о б. | B o b. |
| Азия после Обамы | Asia After Obama |
| Руководящие навыки Обамы | How Obama Leads |
| Китайская карта Обамы? | Obama s China Card? |
| Израильская проблема Обамы | Obama s Israel Problem |
| Ближневосточная боль Обамы | Obama s Middle East Malady |
| Ближний Восток Обамы | Obama s Middle East |
| Ядерная программа Обамы | Obama s Nuclear Agenda |
| Тихоокеанский поворот Обамы | Obama s Pacific Pivot |
| Восстановление экономики Обамы? | Obama s Recovery? |
| Вьетнамский синдром Обамы | Obama s Vietnam Syndrome |
| Ромни против Обамы | Romney versus Obama |
| Российский барьер Обамы | Obama s Russian Roadblock |
| Метафора для Обамы | A Metaphor for Obama |
| Это Америка Обамы. | This is Obama s America. |
| В ожидании Обамы | Waiting for Obama |
| Японская проблема Обамы | Japan s Obama Problem |
| Кубинский Прорыв Обамы | Obama s Cuban Breakthrough |
| Кукольная неудача Обамы. | Obama's bad puppet luck. |
| Речи. | 1989. |
| Речи. | 1968. |
| Речи. | 1963. |
| Речи. | Greek. |
| Речи. | 2007. |
| речи. | 2005. |
| И дальше будут другие опасения, которые я старалась держать от себя подальше, например те, что связаны с колониальным подтекстом в речи г на Обамы | And other concerns will follow, like those I have tried to keep at bay, such as those are related to the residual colonial subtext of Mr. Obama's speech |
| Отстающая внешняя политика Обамы | Obama s Underachieving Foreign Policy |
| Реакция Обамы внушает уверенность. | There is reason to feel reassured by Obama s reactions. |
| Американская революция Барака Обамы | Barack Obama s American Revolution |
| Осторожность Обамы достаточно разумна. | Obama s caution is reasonable. |
| Испорченный мирный процесс Обамы | Obama s Flawed Peace Process |
| Новый мировой порядок Обамы | Obama s New World Order |
| Хождение Обамы по канату | Obama s Tightrope |
| Доктрина Обамы и Африка | The Obama Doctrine and Africa |
| Первый срок доктрины Обамы | The Obama Doctrine s First Term |
