Перевод "решает" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

решает - перевод : решает - перевод :
ключевые слова : Decides Solves Deciding Solve Decide

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Решает суд.
It's in the hands of the court.
Кто решает?
Who decides?
Ирландия опять решает
Ireland Decides, Again
Пусть судьба решает.
I will let fate decide.
Это решает споры
This settles the debate
Она решает проблему.
She is working on the problem.
Пусть Том решает.
Let's let Tom decide.
Пусть Том решает.
Let Tom decide.
Пусть он решает.
Let him decide.
Пусть она решает.
Let her decide.
Пусть он решает.
Let's let him decide.
Пусть она решает.
Let's let her decide.
Это решает муниципалитет.
It is not compulsory.
Дочь решает промолчать.
And the daughter doesn't want to say anything.
Это решает всё.
That makes a difference.
Кто тут решает?
Who's deciding?
Гуду решает убежать.
Gudule decided to flee.
Пусть решает публика.
The audience will decide.
Пусть решает большинство.
Let the majority decide.
Смерть сама решает.
This is the end.
Тревога ничего не решает .
Worrying solves nothing.
Это не решает проблемы.
That doesn't solve the problem.
Это проблемы не решает.
That doesn't solve the problem.
Вот что решает вопрос.
That's what addresses the issue.
Вот что решает вопрос.
That's what resolves the question.
Пусть Том сам решает.
Let Tom decide for himself.
Пусть Мэри сама решает.
Let Mary decide for herself.
Он решает между вами.
He judges between you.
Он решает между вами.
He judgeth between you.
Тревога ничего не решает .
Worrying solves nothing.
Пусть все решает жребий.
We draw lots.
Моя сестра сама решает.
My sister does what wants.
Пока еще решает мать
She's still here to decide.
Гомер решает извиниться за их безнадзорность и решает сделать что то приятное для Дедушки.
Homer decides to make up for their neglect and decides to do something Grampa wants to do.
Алкоголь не решает никаких проблем.
Alcohol doesn't solve any problems.
Это теперь пусть Том решает.
It's up to Tom now.
Кто решает, что есть реальность?
Who decides what reality is?
Это решает проблему обмена ключами.
This solves the key exchange problem.
Она решает, что тебе носить.
She has final approval over all your clothing.
Эй, пусть она сама решает!
Well, let her make up her own mind!
Кто решает дела в газете?
Who says what goes in the paper?
Да, он решает любые проблемы.
Yes, for him there are no unsolvable problems.
И он решает написать её портрет.
And he decides to paint her.
Наука не решает все проблемы жизни.
Science does not solve all the problems of life.
Пусть Том решает, что тебе делать.
Let Tom decide what you need to do.

 

Похожие Запросы : решает проблемы - решает не - решает проблему - решает проблемы - решает вопрос - не решает - решает вопрос - решает проблему - не решает - он решает - решает проблему - решает проблему - решает проблему