Перевод "решаешь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это решаешь ты. | It's up to you to decide. |
| Как ты решаешь эту проблему? | How do you figure out this problem? |
| Как ты обычно решаешь, что кушать? | How do you usually decide what to eat? |
| Как ты решаешь, что делать, а что нет? | How do you decide what to do and what not to do? |
| Затем ты решаешь, как именно будешь рисовать этого персонажа. | And then you want to decide, how are you going to draw the character? |
| Ты сам составляешь маршрут, сам задаешь темп, сам решаешь, когда уехать и как приехать. | You make your schedules, you set the rythm, you decide when to leave and how to arrive. |
| Мне понравилось в путешествии то, что в течение полугода решаешь сам, что будешь делать завтра. | That s what I liked about the trip, for a half of the year you decide what you want to do. |
| Карикатуристы и редакторы в большей или меньшей степени согласились с тем, что всегда будут культурные и религиозные проблемы, которые необходимо принимать во внимание, когда решаешь, что можно и нужно публиковать. | Cartoonists and editors loosely agreed that there would always be cultural and religious issues to take into account when determining what can and should be published. |
| Однажды я поняла, что между созданием музыки и рисованием можно провести параллель, потому что первоначальным замыслом рисунка является персонаж ты решаешь, кого ты хочешь нарисовать, и будет ли это твой собственный персонаж. | And once I realized it, there's a parallel between creating music and creating art, because for your motive or your little initial idea for your drawing, it's your character you want to decide who do you want to draw, or if you want to draw an original character. |
