Перевод "решите" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Решите проблему. | Solve the problem. |
| Решите задачу. | Solve the problem. |
| Решите это кубическое уравнение x³ 2x² x 2 0. | Solve this cubic equation x³ 2x² x 2 0. |
| Решите социальные проблемы прежде чем говорить об опережении и возрождении . | China s dream of surpassing the UK and the US has brought lots of disasters for Chinese people today, some people still indulge in this excuse to coax people. The goal is to cover social problems and political incompetence. |
| Без всякого этого откройте страницу 120 и решите все задачи дома . | None of this open to chapter seven and do all the odd problem sets. |
| Ещё одна закономерность вы не только решите меньше задач, но и стараться вы будете меньше. | We also observe another thing, and that is, you folks not only are solving fewer puzzles, you're also putting less juice into the task. |
| Что бы вы не делали, даже если вы решите не делать ничего, будущее лужайки зависит от вас. | No matter what you do, even if you decide to do nothing, the future of the lawn depends on you. |
| Вместо таких поверхностных ответов, как дайте рынкам сделать свое дело или решите проблемы с управлением , он правильно подчеркивает, что каждая страна должна выработать собственный комплекс решений. | Rather than offering facile answers such as just let markets work or just get governance right, it rightly emphasizes that each country must devise its own mix of remedies. |
| Действительно, нейтралитет внешнеполитической концепции для Венесуэлы, где у всего имеется политический подтекст, даже у марки кофе, который вы выберете, или цвета одежды, который вы решите надеть в любой день. | Indeed, neutrality is a foreign concept for Venezuela, where everything has a political subtext, even the coffee brand you choose or the color you decide to wear on any given day. |
| Вместо таких поверхностных ответов, как quot дайте рынкам сделать свое дело quot или quot решите проблемы с управлением quot , он правильно подчеркивает, что каждая страна должна выработать собственный комплекс решений. | Rather than offering facile answers such as just let markets work or just get governance right, it rightly emphasizes that each country must devise its own mix of remedies. |
| В эту секунду, осознанно или неосознанно. В тот момент, когда вы решите сосредоточиться на чем то, вам нужно придать этому смысл. И каким бы этот смысл ни был, он вызывает чувства. | In this second, consciously or unconsciously, the minute you decide to focus on something you've got to give it a meaning, and whatever that meaning is produces emotion. |
| Как говорят блогеры, в следующий раз, когда вы решите играть в компьютерные игры, делайте это с твердой уверенностью, что в один прекрасный день вы можете стать новым менеджером любимой команды, гонщиком или лучшим мастером боевых искусств в вашем районе! | So as the bloggers say, next time you decide to play a computer game, do so with the firm commitment that one day you might be the next manager of your favourite team, the driver of your favourite motoring team or the best martial artist in your side of town! |
