Перевод "решётку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полиция посадит тебя за решётку. | The police will put you behind bars. |
| Его отправили за решётку за грабёж. | He was sent to jail for the robbery. |
| Его отправили за решётку за убийство. | He was sent to jail for murder. |
| Полностью заполните решётку номерами, соблюдая некоторые условия | Fully populate the grid with numbers under some conditions |
| Поэтому, на практике, единственное решение это получить саму решётку. | So, in practice, the only solution is to obtain the grille itself. |
| Открыто провоцируя полицию на то, чтобы она отправила за решётку уважаемых членов общества, эти активисты надеются продемонстрировать абсурдность суровых антинаркотических законов. | By openly inviting the police to jail otherwise respected members of the community, these activists hope to show the absurdity of harsh anti drug laws. |
| В течение последних месяцев власти ПА ужесточили меры по ограничению свободы слова в СМИ и социальных сетях. Журналисты и активисты попадают за решётку, блокируются веб сайты противников и критиков власти, принят драконовский закон о киберпреступлениях. | In recent months the PA has stepped up its crackdown on media and press freedoms, and free speech online, arresting journalists and activists, blocking websites of opponents and critics, and adopting a draconian cybercrime law. |
