Перевод "рискованные операции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
операции - перевод : операции - перевод : рискованные операции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он продает нормальные куски другим банкирам, а рискованные куски хеджевым фондам и другим компаниям, ведущим рискованные стратегии. | He sells the Okay slice to other bankers, and the risky slices to hedge funds and other risk takers. |
| В большинстве случаев они увеличили долю инвестиций в более рискованные активы. | In most cases, they have taken on more risk. |
| Например, Голдман Сакс публично скупил рискованные активы своего фонда Global Equities Opportunity Fund . | Goldman Sachs, for example, has made a point of publicly buying endangered assets in its Global Equities Opportunity Fund. |
| Рассмотрим ситуацию, когда банк вложил деньги в рискованные проекты и оказался в затруднительном положении. | Consider a bank that has invested in risky projects and finds itself in trouble. |
| То есть, наше патерналистское отношение не поощряет вовлечение людей в такого рода рискованные предприятия. | So basically, we might have a paternalistic attitude that will lead us to not want to allow people to engage in this kind of risky behavior. |
| операции | b) Strategic traffic information (STI) |
| Операции | Medical Services Division |
| Операции | Options |
| Операции | Operators |
| Операции | Operations |
| Операции | Operation Settings |
| Операции | Operations |
| Операции | Operations |
| Операции | Transactions |
| Операции | Ledgers |
| Операции | Imported Transaction |
| Операции | Register |
| Операции | Transaction |
| Операции | Operations |
| Туризм, в частности, как круизы, так и более рискованные путешествия, стал любимым времяпрепровождением пожилых людей. | Tourism, in particular cruises as well as more adventurous trips has become a favorite pastime for the elderly. |
| Аргумент нас уверяет весь гомосексуальный секс рискованный, все рискованные активности аморальны, следовательно, весь гомосексуальный секс аморален. | We might mean animals don't do that. There was a legislator when I lived in Texas, Warren Chisum, who used to love this argument. He said, Homosexuality is unnatural! |
| Финансовые операции | Financial transactions |
| тайные операции | Undercover operations |
| обратные операции. | Reverse transactions |
| контртеррористические операции | Such training should include |
| Основные операции | Basic Operation |
| Операции перетаскивания | Drag and Drop Operations |
| Операции стереометрии | Constructive Solid Geometry |
| Незавершённые операции | Edit Mount Options |
| Основные операции | Basic Operations |
| Все операции | Total Accesses |
| Операции чтения | Read Accesses |
| Операции записи | Write Accesses |
| Знак операции | Operation sign |
| Операции имитации | Simulation Toolbar |
| Свойства операции | Check Constraint Properties |
| Свойства операции | Operation Properties |
| Операции класса | Class Operations |
| Показать операции | Show operations |
| Свойства операции | Unique Constraint Properties |
| Сигнатура операции | Operation signature |
| Встраиваемые операции | Operations are inline |
| Показать операции | Show Operations |
| Сигнатура операции | Operation Signature |
| Логические операции | Boolean Operation |
Похожие Запросы : рискованные активы - рискованные кредиты - рискованные продукты - рискованные банки - рискованные мероприятия - рискованные практики - рискованные классы активов - вещи получили рискованные - операции Прекратить - операции проекта - тип операции - общие операции
