Перевод "рисовать в воздухе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рисовать кистью. | Draw free hand. |
| Дома в воздухе | Houses in the Air |
| Весна в воздухе. | Spring is in the air. |
| В воздухе сыро. | The air is damp. |
| В воздухе пахнет изменой | Treason in the Air |
| Что то в воздухе | Something in the Air |
| В воздухе повисло напряжение. | There is a great sense of tension in the air. |
| Будущее витает в воздухе | The future's in the air |
| В воздухе витают слухи. | There are rumors in the air. |
| Пузырь лопнул в воздухе. | The bubble burst in the air. |
| В воздухе летают птицы. | Birds are flying in the air. |
| В воздухе плавала пыль. | Dust was blowing in the wind. |
| Листья кружились в воздухе. | Leaves were whirling in the air. |
| Облака висят в воздухе. | Clouds hang in the air. |
| В воздухе неприятный запах. | There is a foul odor in the air. |
| Перемены витали в воздухе. | Change was in the air. |
| Он растворился в воздухе. | He disappeared into thin air. |
| Напряжение висело в воздухе. | You could feel the tension in the air. |
| Птицы парят в воздухе. | The birds soar in the air. |
| Любовь витает в воздухе. | Love is in the air. |
| Лучше не рисовать. | Better left undrawn. |
| Я люблю рисовать. | I like to draw. |
| Вам нравится рисовать? | Do you like to draw? |
| Тебе нравится рисовать? | Do you like to draw? |
| Том любит рисовать. | Tom likes to draw. |
| Том любил рисовать. | Tom liked to draw. |
| Тому нравилось рисовать. | Tom liked to draw. |
| Мне нравится рисовать. | I like to draw. |
| Том начал рисовать. | Tom started drawing. |
| Итак, вот новое значение понятия рисовать каракули или машинально рисовать. | So here's a new definition for doodling. |
| В воздухе царил дух солидарности. | It was fearless, and the atmosphere of solidarity reigned |
| Я чувствую в воздухе весну. | I feel spring in the air. |
| Да. В воздухе много влаги. | Yes, it is. There's a lot of moisture in the air. |
| С натуры сидеть рисовать? | From a model? |
| Я люблю рисовать акварелью. | I love to paint with watercolors. |
| Я люблю рисовать акварелью. | I like to paint with watercolors. |
| Том не умеет рисовать. | Tom can't paint. |
| Мне нравится рисовать акварелью. | I like to paint with watercolors. |
| Я не умею рисовать. | I can't draw. |
| Я не умею рисовать. | I can't paint. |
| Том хочет научиться рисовать. | Tom wants to learn how to draw. |
| Решение всё еще висело в воздухе. | The decision was still in the air. |
| Увидели стену и начали рисовать. | You stop by a wall, and start painting on that wall. |
| Он знает, как рисовать животных. | He knows how to draw animals. |
| Том научил Мэри рисовать красками. | Tom taught Mary to paint. |
