Перевод "рисовой шелухи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рисовой шелухи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Старик съел рисовой каши. | The old man ate some rice porridge. |
| Первая это смесь из цедры апельсина, волокон кокосовой шелухи, семян карамболя и каменной соли. | The first one was a mixture of orange peel, coconut husk fibre, carom seeds and rock salt. |
| По данным всемирной продовольственной программы, 60 рисовой продукции пострадает от нашествия саранчи. | The World Food Programme states that 60 percent of rice production will be affected by the locust invasion. |
| У Коста Рики, несмотря на неудачу с рисовой промышленностью, также есть отдельные успехи данной политики. | Costa Rica, despite its rice industry failure, has also had some success with such policies. |
| Термин джамбалайя объединяет большое количество рецептов классического блюда, которые различаются выбором мяса и готовкой рисовой основы. | The term jambalaya encompasses many different versions of this classic dish, which can vary depending on the choice of meat and the preparation of the rice base. |
| Помимо обычного хлеба некоторые пекарни делают рисовый хлеб (особый вид хлеба из рисовой муки) в надежде увеличить потребление риса. | There are also efforts to counter the popularity of bread by using rice as a base in recipes. In addition to regular bread, some bakeries make rice bread, a special type of bread using rice flour, in hopes of increasing consumption of domestically grown rice. |
| Саке часто используется во время проведения религиозных ритуалов в Японии, поэтому пивоварня Матида получила благословение синтоистского священника и украшена специальными жгутами из рисовой соломы. | Sake is often used in religious rituals in Japan, and Machida Brewery, like just about all sake breweries, is blessed by a Shinto priest and decorated with sacred Shinto ropes. |
| Достает ли нам честности и смелости, (что в данном случае означает, достаточно ли мы напуганы), чтобы очиститься от шелухи наших романтических иллюзий относительно угнетенных и наших стыдливых логических обоснований, рожденных из чувства вины, хвастовства и безразличия? | Are we honest and brave enough (which in this case also means scared enough) to shuck our romantic fantasies about the downtrodden, and our shameful rationalizations borne of guilt, bravado and indifference? |
Похожие Запросы : золы рисовой шелухи - кокосовой шелухи - подорожника шелухи - подорожника шелухи порошок - зерна какао, очищенные от шелухи
