Перевод "рисовый пудинг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это рождественский пудинг, рисовый пудинг. Рисовый пудинг совершенно правильно. | It's Christmas pudding, Rice pudding Rice oat is quite correct. |
Это, к сожалению, неправильно. Это рисовый пудинг. | It is unfortunately wrong, it is rice pudding. |
Апу уже несколько дней просит приготовить рисовый пудинг. | Apu wants rice pudding, he's been asking for it for days. |
Рисовый пудинг тётушки Джойслин был сладким, но это не то, о чём я хочу рассказать. | Aunt Jocelyn's rice pudding was sweet, but that's not what I want to write. |
Это рисовый крем. Рисовый крем. | It's Rice cream, Rice cream it is. |
Пудинг? | Pudding? |
Дания в кулинарном онлайн сообществе Friends Eat перечисляются лучшие датские рождественские блюда. Также вы можете посмотреть видео и узнать, как приготовить рисовый пудинг рисаламанде. | Denmark The online food community Friends Eat list the best of Danish Christmas dishes and include a video demonstration of the traditional Ris à la mande. |
Болотный рисовый хомяк (лат. | S. and Jones, J.K., Jr. |
Вот ваш пудинг. | Here's your pudding. |
Любишь шоколадный пудинг? | Do you like chocolate pudding? |
Хью, шоколадный пудинг! | Hugh, chocolate pudding! |
Прости за пудинг. | Sorry about the pudding. |
Я говорю Десерт Рисовый крем . | I say rice cream (a desert) |
Новый пудинг. Впрочем, кажется этот пудинг так никто и не приготовил. | That's because you have no way. |
Вы любите шоколадный пудинг? | Do you like chocolate pudding? |
Всегда покупай сливовый пудинг. | You'll buy at the bakery a plum pudding. |
Ты любишь подвыпивший пудинг? | Do you like tipsy pudding? |
Ешьте пудинг, мистер Ленд. | Eat your pudding, Mr Land. |
Сомневаюсь, что это пудинг. | I ain't sure it's pudding'. |
Как ты будешь готовишь рисовый пирог? | How do you cook a rice cake? |
К ростбифу обычно подают йоркширский пудинг. | Roast beef is usually accompanied by Yorkshire pudding. |
Петр отметил, что пудинг слишком сладкий. | Peter remarked that the pudding was too sweet. |
Я сделала пудинг, который тебе нравится! | I made the pudding that you like! |
Что? Я положила монеты в каждый пудинг. | I put a coin in every pudding. |
Отличная жареная говядина, йоркширский пудинг и лук. | Nice juicy cut of roast beef, Yorkshire pudding... and there were some creamed onions, too. |
Мы спорим, сколько хереса налить в пудинг. | We're fighting over how much sherry you put in a tipsy pudding. |
Действительно вкусно! kkotjeon (жареный сладкий рисовый торт с лепестками цветов) | It's really delicious! Kkotjeon? (griddle cake of gluttinous rice shaped like a flower) |
Залезай уж весь, и получишь пудинг из тапиоки! | Come all the way in and have some tapioca pudding! |
В Гватемале при участии нескольких посольств был проведен официальный рисовый ужин. | In Guatemala, a formal rice dinner was held with the participation of several embassies. |
Какой может быть пудинг, если вы не съели свое мясо? | Какой может быть пудинг, если вы не съели свое мясо? |
Джонни должен поесть суп, морковь, тост, стакан молока и пудинг. | Johnny is to have his soup, carrots, toast, a glass of milk, and a pudding. |
Как однажды мне сказала активистка из Филиппин Как ты будешь готовишь рисовый пирог? | A Filipina activist once said to me, How do you cook a rice cake? |
Это не самое худшее... Когда они только поженились, он вешал замок на рисовый короб. | As soon as she arrived, he locked the cupboard. |
1) Ттокпокки рисовый пирог, нарезанный на ломтики, родаётся с рыбным пирогом, приготовленным в корейской пасте чили. | 1) Tteokbokki Sliced rice cake, additionally with fish cake, cooked in the Korean chili paste. |
Мы знаем наверняка, что она будет есть любой крем пудинг, с которым она встретится. | All that is known for certain is that she will eat any and all apples that she happens upon. |
Только если пудинг, о котором идёт речь, без заварного крема, Мэдисон не будет его есть. | Only if the fruit in question is not an apple, will Madison not eat it. |
Этот рисовый (сиб) и рыбный (йен) рецепт национальное блюдо Сенегала, его также можно готовить с говядиной (сибу япп). | This rice (ceeb) and fish (jenn) recipe is the national dish of Senegal and can also be made with beef (ceebu yapp). |
Потом он говорит, раввин Арье Левин пошел в туалет, взяв два шоколадный пудинг и скажи ему | Then he says, Rabbi Aryeh Levin went to his closet, taking out two chocolate pudding and tell him, |
Помимо обычного хлеба некоторые пекарни делают рисовый хлеб (особый вид хлеба из рисовой муки) в надежде увеличить потребление риса. | There are also efforts to counter the popularity of bread by using rice as a base in recipes. In addition to regular bread, some bakeries make rice bread, a special type of bread using rice flour, in hopes of increasing consumption of domestically grown rice. |
Ничто так не вызовет несварение желудка, зато нет ничего лучше, чем сливовый пудинг с цукатами и орехами. | Nothing gives so much indigestion, at the same time so much pleasure... like a plum pudding, except a fruitcake. |
Следующие четыре способа выражения отношений эквивалентны Только если Мэдисон будет есть пудинг, о котором идёт речь, он с заварным кремом. | The following are four equivalent ways of expressing this very relationship If the fruit in question is an apple, then Madison will eat it. |
Его меню в этот день было более скромным фаршированные яйца в томатном соусе, картофельное пюре и на десерт пудинг из чернослива. | His menu that day was more humble deviled eggs in tomato sauce, mashed potatoes and, for dessert, prune pudding. |
Вы, например, можете, приготовить сливочный пудинг из булгура (напоминает манную крупу) простой рецепт вы можете найти в блоге Tried and True Eats . | You can, for instance, have a creamy bulghur (close to semolina) pudding find a simple recipe on the blog Tried and True Eats. |
Центр развития сельского хозяйства и лесоводства организовал пятое совещание сети технического сотрудничества по вопросам биотехнологии растений, после которого последовало однодневное выездное мероприятие под названием Рисовый путь . | The Centro para el Desarrollo Agrícola y Forestal (CEDAF) organized the fifth meeting of the Technical Cooperation Network on Plant Biotechnology, which was followed by a Rice Route field day. |
В воскресенье, 2 сентября 1666 года Великий лондонский пожар вспыхнул в 1 00 утра в пекарне на Пудинг лейн в южной части города. | On the Sunday, 2 September 1666 the Great Fire of London broke out at one o'clock in the morning at a bakery in Pudding Lane in the southern part of the City. |
Похожие Запросы : пудинг рисовый - рисовый пирог - рисовый плов - рисовый крахмал - рисовый долгоносик - рисовый крекер - рисовый белок - рисовый шарик - рисовый завод - рисовый солод - рисовый комбайн - пудинг лицо