Перевод "рисунок и живопись" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Живопись.
51 54.
рисунок).
2006).
Новый рисунок
New Drawing
Раскрасьте рисунок.
Colour the picture.
Андре Бретон Сюрреализм и живопись Эжен Ионеско Носороги
Laurent Binet HHhH (stunning in so many ways) Zola Thérèse Raquin (macabre and ahead of its time as is Candide!).
Налетай, не скупись, покупай живопись
Roll up, don't be cheap, get your artwork
Язык это живопись наших идей.
Language is the painting of our ideas.
Детский рисунок Синтаклааса и Чёрного Пита.
A child's painting representing Saint Nicholas and Black Pete.
Рисунок 32 2.
Figure 32 2.
Рисунок 32 1.
Figure 32 1.
Рисунок 24 1.
Figure 24 1.
Рисунок 36 1.
Figure 36 1.
Рисунок 29 1.
Figure 29 1.
Рисунок Егора Жгуна
Image by Yegor Zhgun
Очень красивый рисунок.
Very beautiful cartoon.
Рисунок Мелоди Сандберг.
Drawing by Melody Sundberg.
Рисунок Надья Киари.
Cartoon by Nadia Khiari.
Рисунок Panos Zacharis .
Art by Panos Zacharis.
Рисунок был замечательный.
The picture was wonderful.
Это рисунок Тома.
That's Tom's drawing.
Она показала рисунок.
She showed a picture.
Покажи им рисунок.
Show them the picture.
Я хотел бы поехать в Париж и изучать живопись.
I wish to go to Paris to study art.
Я собираюсь во Францию изучать живопись.
I'm going to France to study painting.
в Избранные сочинение живопись, скульптура, музыка .
34 (1894) reprinted and edited in his Избранные сочинение живопись, скульптура, музыка .
Я имею в виду окаменелости, наскальную живопись и так далее.
I mean fossils, cave paintings and so forth.
Рисунок политического карикатуриста badiucao.
Crop from political cartoonist badiucao's drawing.
Он нарисовал рисунок собаки.
He painted a picture of a dog.
Чей рисунок тебе понравился?
Whose drawing did you like?
Тебе нравится этот рисунок?
Do you like this drawing?
Посмотри на этот рисунок.
Look at that drawing.
Я отправляюсь во Францию, чтобы изучать живопись.
I'm going to France to study painting.
Что вы предпочитаете, абстрактную или образную живопись?
What do you prefer, abstract or figurative painting?
Что такое рисунок идеи? Рисунок идеи это что то, что заставляет вас думать.
An idea drawing is something that requires you to think.
Это рисунок сирийского мальчика беженца.
Heartbreaking.This is a Syrian refugee boy's drawing. childrenofsyria UNICEFHrvatska pic.twitter.com ZYzmj0cvGq
Посмотрите на рисунок вверху страницы.
Look at the picture at the top of the page.
Этот рисунок датируется XV веком.
This drawing dates back to the fifteenth century.
Достаточное ли объяснение даёт рисунок?
Is the drawing quite explanatory?
Живопись позволяет мне создавать вымышленные истории, избавляться от любых условностей и ограничений.
My paintings allow me to explore fictional narratives, enabling me to remove all concrete limitation and boundaries.
Пропагандистский рисунок восхваляет многочисленные умения и таланты cултана Брунея.
A propaganda mural showing off the many skills and talents of the Sultan of Brunei.
Музыка и живопись частично основаны на врожденных качествах, но также и на обучении и практике.
Music and painting are based in part on innate skills, but also on training and practice.
На этот раз, изменился ритмический рисунок,
The texture changed in the drums this time.
Рисунок впервые опубликован в газете Мвананчи .
Originally published in Mwananchi.
(Авторство изображения цифровой рисунок Мелоди Сандберг.
(Image Credit digital drawing by Melody Sundberg.
Рисунок ShahrokhHaydari Хиджаб для Air France .
Internet users widely shared Sharokh Haydari's cartoon of an Air France plane wearing a headscarf.