Перевод "ритуальные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Были числа, увидев которые я впадал в жуткое отчаяние, совершал всякие ритуальные действия. Ужас, кошмар. | And there were particular numbers that every time I saw them, just got me dreadfully upset all kinds of ritualistic observances, just awful, awful stuff. |
| И я это сделал я надел мои ритуальные одежды, я пошел в священную мечеть, я молился, я соблюдал все ритуалы. | And I did that I put on my ritualistic dress I went to the holy mosque I did my prayers I observed all the rituals. |
| Они принесли с собой ритуальные охотничьи луки и исполнили вайта, танец папуасского племени мее паго бегали кругами и изображали птичье пение. | They carried ceremonial hunting bows and performed the waita dance running in circles and simulating birdsong of Papua's Mee Pago tribe. |
| Это вполне ритуальные вопросы, и китайские чиновники достаточно умны, чтобы знать это. При таком недавнем поведении китайского правительства Обаме не оставалось ничего другого, как принять то решение, которое он принял. | These are fairly ritualistic issues, and Chinese officials are smart enough to know that, given the Chinese government s recent behavior, Obama had little choice but to decide on them as he did. |
