Перевод "рифф" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рифф - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Также в начале песни звучит рифф, очень похожий на рифф из песни The Call of Ktulu группы Metallica. | The song is about people who commute every day to work, spending a lot of time on the road. |
| Основной рифф был использован как базовый рифф в песне Breakout в 1987 году из альбома Эйса Фрэйли Frehley s Comet . | The main riff of the song was used as the basis for the Frehley's Comet song Breakout , from the 1987 album Frehley's Comet . |
| В башне Рифф раскрывает своё намерение свергнуть Алексиса. | Within the tower, Riff reveals his intent to overthrow Alexis. |
| Основная фигура известна как рифф в американской популярной музыке. | A basic figure is known as a riff in American popular music. |
| Мы подобрали рифф и устроили всё вокруг этого риффа. | ' So we got a riff going and arranged it around this riff. |
| Он также появлялся как Рифф Рафф в The Rocky Horror Show в 2001 году. | He also appeared as Riff Raff in The Rocky Horror Show in 2001. |
| Сначала рифф укладывался в два такта, но позже Ульрих предложил играть первый такт три раза. | Originally, the riff was two bars in length, but Ulrich suggested the first bar be played three times. |
| Пример раннего использования the Sugarhill Gang сэмплирует басовый рифф из Chic Good Times в хите 1979го года Rapper's Delight . | Early example the Sugarhill Gang samples the bass riff from Chic's Good Times in the 1979 hit Rapper's Delight . |
| Портной вспомнил, что ожидал услышать в начале следующего альбома Van Halen тот заключительный рифф, однако расстроился, так как этого не произошло. | Portnoy recalled that he expected Van Halen's next album to start with that ending riff, but was disappointed when it did not. |
| Впервые исполненная 19 декабря 2004 в Earls Court Exhibition Centre, была изменена во время тура Absolution и не включает рифф с live версии. | B side The single's B side, Crying Shame , was first performed on 19 December 2004 at the Earls Court Exhibition Centre. |
| Folschow, который использовал сценическое имя Bob LaRroy, играл на гитаре и клавитаре во многих песнях, включая и Liar, liar , в который был отличительной вступительный рифф на клавишных. | Folschow, who was using the stage name of Bob LaRroy, played guitar and a keytar on many songs, including Liar, Liar , which had the distinctive piano intro riff. |
| Так как основой для кавера The Kingsmen послужила версия The Wailers, в которой перед третьим куплетом главный гитарный рифф повторялся два раза, ожидалось, что Эли сделает то же. | As the group was going by the Wailers version, which has a brief restatement of the riff two times over before the lead vocalist comes back in, it would be expected that Ely would do the same. |
| Под давлением необходимости выпустить новый сингл к Рождеству 1965, Джон Леннон написал большую часть музыки, включая гитарный рифф, и значительную часть текста, а Пол Маккартни в основном работал над текстом куплетов. | Composition Under the pressure of needing a new single for the Christmas market, John Lennon wrote much of the music and most of the lyrics, while Paul McCartney worked on the verses. |
| В германском издании присутствует псевдо стерео (reprocessed stereo) версия песни Komm, Gib Mir Deine Hand и расширенная (extended) версия And I Love Her , где завершающий рифф играется не четыре раза, а шесть. | The German stereo version contains a reprocessed stereo version of Komm, Gib Mir Deine Hand and an extended version of And I Love Her , repeating the closing riff six times instead of four. |
| Тони Айомми вспоминал, что после Vol.4 у него наступил творческий кризис он уже впал в отчаяние, когда возник этот рифф, который спас Black Sabbath и после которого остальные песни стали появляться одна за другой. | We had to leave in the end, everybody terrified of each other because we were playing jokes on each other and nobody knew who was doing it... We used to leave and drive all the way home and drive back the next day. |
Похожие Запросы : гитарный рифф - рифф на - рифф на
