Перевод "ровно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ровно. | Draw. |
| Ровно полвосьмого. | It is just half past seven. |
| Нажимай ровно! | Arms straight. |
| Ровно зверушки. | Just like animals. |
| Ровно минуту! | No. |
| Ровно девять! | Exactly nine! |
| Держи плечи ровно. | Keep your shoulders straight. |
| Держите плечи ровно. | Keep your shoulders straight. |
| Здесь ровно половина. | There's exactly a half in there. |
| Ровно одно появление | Exactly 1 occurrence |
| Держи таз ровно. | Keep your hips straight. |
| Спину ровно держи. | Keep your back straight |
| Ровно четыре раза. | Four times as expensive you see right over there. |
| Ровно год вчера! | Exactly a year yesterday! |
| Ровно через неделю. | A week from today. |
| Сегодня ровно неделя. | One week today. |
| Ровно 36 секунд. | Thirtysix seconds flat. |
| Ровно час назад. | Exactly an hour ago. |
| Все ровно, нельзя. | That's not allowed! |
| Ровно четыреста таньга! | Exactly 400 tangas! |
| Точно. Ровно так. | Just like that. |
| Ровно две дюжины. | Two dozen even. |
| Ровно 200000 долларов! | It will be 200,000 dollars exactly! |
| Ровно в 10! | 10 sharp! |
| Было ровно 12.10. | The time is 12.10 on the nose. |
| Ровно в полночь. | I even mentioned it to her. |
| Ровно 50 секунд. | 50 seconds exactly. |
| 7 59 ровно. | 7 59 exactly. |
| Но всё ровно наоборот. | But it is quite the opposite. |
| Приди ровно в десять. | Come at ten o'clock sharp. |
| Приходи ровно в десять. | Come at ten o'clock sharp. |
| Приходите ровно в десять. | Come at ten o'clock sharp. |
| Сейчас ровно десять часов. | It's ten o'clock sharp. |
| Сейчас ровно три часа. | The exact time is three now. |
| Сейчас ровно десять часов. | It's exactly 10 00. |
| Это заняло ровно час. | It took exactly an hour. |
| Сейчас ровно три часа. | It is exactly three o'clock now. |
| Тому ровно три недели. | Tom is exactly three weeks old. |
| Ответ ничего, ровно ноль. | And the answer is zilch, exactly zero. |
| Это ровно 7 иксов. | Let me draw 14 objects here |
| Повесь ровно ту картину. | Straighten that painting. |
| Я и иду ровно. | I'm straightened up. |
| 4 с половиной ровно. | 4 and a half bucks even. |
| Ему сегодня ровно год. | He's exactly a year old today. |
| Здесь ровно 1000 долларов. | There's a thousand dollars in here. |
