Перевод "ровные и чистые" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Edges Smooth Equal Margins Pupils Clean Towels Sheets Lungs Pure

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чистые Пруды	Chistye Prudy
Чистые души.	The virtuous.
Улицы чистые.	The streets are clean.
Они чистые.	They're clean.
Простыни чистые.	The sheets are clean.
Вскоре после убийства Турция и Россия перешли на ровные двусторонние отношения.	Soon after the assassination, both Turkey and Russia moved to smooth bilateral relations.
Твои руки чистые?	Are your hands clean?
Ваши руки чистые?	Are your hands clean?
Благословенны чистые сердцем.	Blessed are the pure in heart.
У тебя чистые руки?	Are your hands clean?
У вас чистые руки?	Are your hands clean?
У тебя руки чистые?	Are your hands clean?
У вас руки чистые?	Are your hands clean?
Чистые машины для всех	Clean Cars for All
Он надел чистые брюки.	He put on clean trousers.
Потому, что они чистые.	Because they are clean.
Эти окна не чистые.	These windows aren't clean.
Их комнаты всегда чистые.	Their rooms are always clean.
Чистые руки спасают жизни.	Clean hands save lives.
Но не волнуйтесь, они чистые.	My hair's clean it's okay.
Чистые полотенца лежат в ящике.	The clean towels are in the drawer.
У большинства машин чистые стекла.	Most cars have clear glass.
У нас есть чистые ложки?	Do we have any clean spoons?
По крайней мере, простыни чистые.	At least the sheets are clean.
Под кроватью есть чистые простыни.	There are clean sheets under the bed.
А ее улицы, как правило, тихие, безопасные и чистые.	And its streets are typically quiet, safe and clean.
Чистые полотенца лежат в ящике комода.	The clean towels are in the drawer.
Она постелила чистые простыни на кровать.	She put clean sheets on the bed.
Том постелил чистые простыни на кровать.	Tom put clean sheets on his bed.
Они одинаковы красные и белые, хорошо освещенные, блестящие, чистые и деловые .	They are uniform red and white, brightly lit, clean and businesslike.
Блаженны чистые сердцем (), ибо они Бога узрят.	() ...the merciful for they will be shown mercy.
К чести президента Джонатана были проведены чистые выборы.	To President Jonathan s credit, he delivered clean elections.
Однако чистые финансы возможны только при чистой политике.	But clean finance will only be possible with clean politics.
И поэтому стремятся выращивать очень чистые вещества, в основном для электронной промышленности.	A pure semiconductor, however, is not very useful, as it is neither a very good insulator nor a very good conductor.
Чистые парные понятия, такие как военное время и мирное время , больше не существуют.	Neat binary concepts like peacetime and wartime are no longer viable.
Во первых, балансовые отчеты государственного и частного сектора в большинстве развивающихся экономик относительно чистые.	First, public and private sector balance sheets in most emerging economies are relatively clean.
Безусловно, в долгосрочном периоде чистые политические и экономические выгоды от введения единой валюты очевидны.	Of course, the common currency's net long term political and economic benefits are clear.
Умытые и чистые, они пошли в подметенный сенной сарай, где кучера приготовили господам постели.	Washed and clean they betook themselves to a half barn that had been swept out and where the coachman had made up beds for the gentlemen.
Чистые вкладчики будут крепко связаны отношениями с рынками убедительным кредитором.	Net contributors would be locked into a relationship with the markets a convincing creditor.
И богатые страны могут позволить себе помочь бедным странам заплатить за новые, более чистые технологии.	And rich countries will be able to afford to help poor countries pay for the new, cleaner technologies.
Цель влияния это не укреплять свое эго, или свои чистые активы.	The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth.
Я не хочу загрязнить чистые стаканы, вынув их из посудомоечной машины.	I don't want to contaminate the clean glasses by taking them out of the dishwasher.
Последние несколько лет многие венчурные компании разрабатывали новые технологии и экологически чистые материалы для бытового использования.	For the last few years, in fact, many venture companies have been trying to develop new technologies as well as eco friendly materials to use in the everyday life.
У Мирзаевой идеально ровные и крепкие белые зубы, под головным платком она прячет длинные темно русые косы, которые ее сын с гордостью раскрывает перед нами.	Mirzayeva's white teeth stand in perfect rank and file, beneath her headscarf she conceals long, dark blond plaits, which her son proudly reveals for us.
Более справедливая цена на углерод, будет стимулировать энергосбережение и повысит спрос на более чистые виды топлива и зеленые инвестиции.	A fairer carbon price will drive energy savings and boost demand for cleaner fuels and greener investments.

Display this page in English