Перевод "рода доказательств" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Proof Physical Evidence Prove Hard Sorts Sort Kind Which

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Доказательств нет.
There's no evidence.
Доказательств нет.
There's no proof.
Хотите доказательств?
Do you want proof?
Хочешь доказательств?
Do you want proof?
е) сбор доказательств
(e) Collection of evidence
Этому нет доказательств.
There's no evidence.
Этому нет доказательств.
There s no proof of that.
Том хотел доказательств.
Tom wanted proof.
Доказательств предоставлено не было.
He did not provide any evidence.
Поиск доказательств в StateCaptureReport
Looking for evidences in StateCaptureReport HandsOffBrianMolefe pic.twitter.com p7xrnsiym1 Ranier Pretorius ( ranierpretoriu1) November 4, 2016
У тебя нет доказательств.
You have no proof.
У вас нет доказательств.
You have no proof.
У вас нет доказательств.
You have no evidence.
У нас нет доказательств.
We don't have any proof.
У нас нет доказательств.
We have no proof.
У меня нет доказательств.
I have no proof.
Доказательств у меня нет.
I don't have any proof.
Этим нелепым заявлениям нет доказательств.
There is no evidence to support these outlandish claims.
он на вершине пирамиды доказательств.
It's at the top of the pyramid of evidence.
Допустимость доказательств в других разбирательствах
Admissibility of evidence in other proceedings
У меня нет доказательств обратного.
I have no proof to the contrary.
У него нет никаких доказательств.
He doesn't have any proof.
У неё нет никаких доказательств.
She doesn't have any proof.
У меня нет доказательств этому.
I have no proof of that.
Доказательств, опровергающих представленные, не было.
There was no counterevidence.
У Тома не было доказательств.
Tom didn't have any proof.
Обещания разного рода.
These are promises of different kinds.
500 лет рода.
500 лет рода.
) из рода Хасмонеев.
One of the Penn.
b) представления доказательств ненадежности электронной подписи.
(b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature.
У меня не было достаточно доказательств.
I didn't have enough proof.
У Тома нет каких либо доказательств.
Tom doesn't have any proof.
Однако нет явных доказательств этой теории.
However, there is no definite evidence for this theory.
Такого рода поведение неприемлемо.
That kind of behavior is unacceptable.
Такого рода поведение недопустимо.
That kind of behavior isn't acceptable.
Такого рода поведение неприемлемо.
That kind of behavior isn't acceptable.
Такого рода вещи случаются.
This sort of thing happens.
Такого рода ошибки неизбежны.
These kinds of mistakes are inevitable.
Продолжение рода мне неинтересно.
Procreation does not interest me.
Однако это идет вразрез с большинством доказательств.
But this flies in the face of most evidence.
узнать, какие именно идеи не требуют доказательств.
It's very hard to know, by the way, what it is you take for granted.
f) цель запрашиваемых доказательств, информации или мер.
(f) The purpose for which the evidence, information or action is sought.
Терроризм является своего рода театром.
Terrorism is a form of theatre.
Это своего рода параллельный мир,
It's sort of an alternative universe.
своего рода интерпретация одной местности.
It's kind of a reinterpretation of the landscape.